SHVPES - One Man Army - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHVPES - One Man Army




One Man Army
Армия из одного
What will they remember when you're gone
Что они вспомнят, когда ты уйдешь?
I dunno it's a swing and a miss
Я не знаю, это промах, мимо кассы.
GG Allin seemed to do it better showing his bits
ДжиДжи Аллин, кажется, делал это лучше, показывая свои причиндалы.
Bang your fucking head against the wall
Бей свою гребаную голову об стену.
I been pulling out my brains for this
Я свой мозг выворачиваю для этого.
If I'm honest with you man I'm just shooting from the hip like
Если честно, милая, я просто стреляю от бедра, как
Spray
Распылитель.
Shooting from the hip like
Стреляю от бедра, как
Spray
Распылитель.
Tell me what I'm doing here
Скажи мне, что я здесь делаю?
I think I'm losing it
Кажется, я схожу с ума.
Going kamikaze
Иду камикадзе.
Stuck pissing in a hurricane
Застрял, писая в ураган.
Taking everyday
Воспринимаю каждый день
As a one man army
Как армию из одного.
Spray
Распылитель.
Shooting from the hip like
Стреляю от бедра, как
Spray
Распылитель.
Good god it's making me sick
Боже, меня от этого тошнит.
But I keep living for it
Но я продолжаю жить ради этого.
Perfections our new medicine
Совершенство наше новое лекарство.
How we define our relevance
Так мы определяем свою значимость.
Oh how'd you like me now?
О, как я тебе сейчас нравлюсь?
It rings doubt doubt doubt every time I put out
Это вызывает сомнения, сомнения, сомнения каждый раз, когда я что-то выпускаю.
Ain't no peace, in self belief, repeat
Нет покоя в вере в себя, повторяю.
One more round, bite the bullet, choke, spit it out
Еще один раунд, стисни зубы, подавись, выплюнь.
Tell me what I'm doing here
Скажи мне, что я здесь делаю?
I think I'm losing it
Кажется, я схожу с ума.
Going kamikaze
Иду камикадзе.
Stuck pissing in a hurricane
Застрял, писая в ураган.
Taking every day
Воспринимаю каждый день
As a one man army
Как армию из одного.
Tell me I'm too close to tell
Скажи мне, что я слишком близко, чтобы понять.
My vision's consuming my health
Мое видение пожирает мое здоровье.
Won't let them see that I'm here and I'm starving
Не позволю им увидеть, что я здесь и умираю с голоду.
Just making a meal of myself
Просто делаю из себя блюдо.
Killing what I love or it's gonna kill me
Убиваю то, что люблю, иначе оно убьет меня.
The hunger eats me up 'til there ain't nothing
Голод съедает меня, пока ничего не останется.
Devouring myself how else can I progress
Пожираю себя, как еще я могу прогрессировать?
Never sit on docks cos my name ain't Otis
Никогда не сижу на пристанях, потому что меня зовут не Отис.
No
Нет.
What do we know
Что мы знаем?
They just don't make 'em like they use to
Они просто больше не делают таких, как раньше.
Cream of the crop but a head full of locusts
Лучший из лучших, но голова полна саранчи.
Tryna pick a shot in the swarm I can't focus
Пытаюсь выбрать цель в рое, не могу сосредоточиться.
What will they remember when you're gone
Что они вспомнят, когда ты уйдешь?
Fuck knows it's a swing and a miss
Черт его знает, это промах, мимо кассы.
GG Allin seemed to do it better showing his bits
ДжиДжи Аллин, кажется, делал это лучше, показывая свои причиндалы.
Bang your fucking head against the wall
Бей свою гребаную голову об стену.
I been pulling out my brains for this
Я свой мозг выворачиваю для этого.
If I'm honest with you man I'm just shooting from the hip like
Если честно, милая, я просто стреляю от бедра, как
Break your fucking self
Сломай себя к чертям.
Spray
Распылитель.
One day it's gonna make sense
Однажды это будет иметь смысл.
Tell me what I'm doing here
Скажи мне, что я здесь делаю?
I think I'm losing it
Кажется, я схожу с ума.
Going kamikaze
Иду камикадзе.
Stuck pissing in a hurricane
Застрял, писая в ураган.
Taking everyday
Воспринимаю каждый день
As a one man army
Как армию из одного.
Spray
Распылитель.
Shooting from the hip like
Стреляю от бедра, как
Spray
Распылитель.






Attention! Feel free to leave feedback.