SHVPES - Pain. Joy. Ecstasy. Despair - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHVPES - Pain. Joy. Ecstasy. Despair




Pain. Joy. Ecstasy. Despair
Боль. Радость. Экстаз. Отчаяние
Pain. Joy. Ecstasy. Despair
Боль. Радость. Экстаз. Отчаяние.
This is all we've ever known
Это всё, что мы когда-либо знали.
Staring into the eye of the storm
Глядя в око бури,
Can we hold our own
Сможем ли мы устоять
In this craft that we're calling our home
В этом судне, что мы зовём своим домом?
Searching for a shelter to let go
Ищем убежище, чтобы отпустить всё
And find our land immune to the cyclones
И найти нашу землю, неподвластную циклонам.
Getting closer to the edge
Мы всё ближе к краю,
Edge of the world
Края мира,
The edge of the world
Края мира,
But it never seems to end
Но он, кажется, никогда не кончается.
Edge of the world
Край мира,
The edge of the world but
Край мира, но
It goes on and on and on and on
Он продолжается, продолжается и продолжается.
Circling around
Кружит вокруг.
It goes on and on and on and on
Он продолжается, продолжается и продолжается.
Nowhere to be found
Негде найти спасения.
I send a bottle again
Я снова отправляю бутылку
To the endless cyclones endured in my head
В бесконечные циклоны, бушующие в моей голове.
It circles again and again but never seems to end
Она кружит снова и снова, но, кажется, никогда не кончается,
The search to find a land immune to the cyclones
Эта попытка найти землю, неподвластную циклонам.
Getting closer to the edge
Мы всё ближе к краю,
Edge of the world
Края мира,
The edge of the world
Края мира,
Fed to the sharks
На съедение акулам
Or drown in the deep
Или утонуть в пучине.
The edge of the world is where your last breath meets
Край мира это место, где ты делаешь последний вдох.
It goes on and on and on and on
Он продолжается, продолжается и продолжается.
Circling around
Кружит вокруг.
It goes on and on and on and on
Он продолжается, продолжается и продолжается.
Nowhere to be found
Негде найти спасения.
No it won't be found
Нет, его не найти.
No it won't be found
Нет, его не найти.
On and on and on and on
Всё продолжается и продолжается.
It goes
Продолжается.
On and on and on and on
Всё продолжается и продолжается.
On and on and on and on
Всё продолжается и продолжается.
It goes
Продолжается.
On and on and on and on
Всё продолжается и продолжается.
Pain. Joy. Ecstasy. Despair
Боль. Радость. Экстаз. Отчаяние.
This is all we've ever known
Это всё, что мы когда-либо знали.
It's all we've ever known
Это всё, что мы когда-либо знали.
It's all we've ever know
Это всё, что мы когда-либо знали.
Getting closer to the edge of the world
Мы всё ближе к краю мира.
It goes on and on and on and on
Он продолжается, продолжается и продолжается.
Circling around
Кружит вокруг.
It goes on and on and on and on
Он продолжается, продолжается и продолжается.
Nowhere to be found
Негде найти спасения.
No it won't be found
Нет, его не найти.
No it won't be found
Нет, его не найти.
It goes on and on and on and on
Он продолжается, продолжается и продолжается.
Circling around
Кружит вокруг.
It goes on and on and on and on
Он продолжается, продолжается и продолжается.
Nowhere to be found
Негде найти спасения.





Writer(s): griffin dickinson, harry jennings, oliver pike, ryan hamilton, youssef ashraf


Attention! Feel free to leave feedback.