SIAL - СырCash - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SIAL - СырCash




СырCash
СырCash
Я будто мышка, я бегу за этим сыром
Je suis comme une souris, je cours après ce fromage
Сыр-деньги, но вряд-ли плесень - это сытно
L'argent-fromage, mais la moisissure est rarement rassasiante
Бегу по кругу, то ли от себя, то ли за собой
Je cours en rond, soit loin de moi, soit après moi
То ли сердцем, то ли головой
Soit avec mon cœur, soit avec ma tête
Но выбор сделан
Mais le choix est fait
Будто демон, но все таки предан делу
Comme un démon, mais tout de même dévoué à la cause
Белым мелом, милый падре ушёл пустой в землю
Avec de la craie blanche, mon cher padre est parti vide dans la terre
Отдай песо, слышь Отдай нам своё песо
Donne le sable, tu vois, donne-nous ton sable
Но все это наличка
Mais tout cela est de l'argent liquide
Деньги, отдай нам эти деньги
Argent, donne-nous cet argent
В сумку, сложи все это в сумку
Dans le sac, mets tout ça dans le sac
Евро, рубль, доллар и тенги
Euros, roubles, dollars et tenge
Семьи считают свои пени
Les familles comptent leurs sous
Деньги, отдай нам эти деньги
Argent, donne-nous cet argent
В сумку, сложи все это в сумку
Dans le sac, mets tout ça dans le sac
Евро, рубль, доллар и тенги
Euros, roubles, dollars et tenge
Семьи считают свои пени
Les familles comptent leurs sous
Что то ты уже не рад?
Tu n'es plus très content ?
Ведь у бумажек только один раб
Car les billets n'ont qu'un seul esclave
Ведь у банка лежит компромат
Car la banque a un dossier compromettant
Твои деньги летят в банкомат
Ton argent s'envole vers le distributeur
Где достать? где забрать?
l'obtenir ? le récupérer ?
Крыса в колесе, она бежит за сыром
Le rat dans la roue, il court après le fromage
Но сыр всё вдалеке
Mais le fromage est toujours au loin
На счету минус нули, этот парень побледнел
Sur le compte, des zéros négatifs, ce type a pâli
Но до сих пор не по умнел
Mais il n'a toujours pas appris
В поиске вечных богатств, ты потерял главную часть
À la recherche de richesses éternelles, tu as perdu la partie principale
Бабки стали целью и похуй можно даже красть
L'argent est devenu un but et on peut même voler sans se soucier
У них своя тарелка, но будут смотреть в твою пасть
Ils ont leur propre assiette, mais ils regarderont dans ta bouche
Закрывай ее скорее, ведь все это могут украсть
Ferme-la vite, car tout cela peut être volé
Деньги, отдай нам эти деньги
Argent, donne-nous cet argent
В сумку, сложи все это в сумку
Dans le sac, mets tout ça dans le sac
Евро, рубль, доллар и тенги
Euros, roubles, dollars et tenge
Семьи считают свои пени
Les familles comptent leurs sous
Деньги, отдай нам эти деньги
Argent, donne-nous cet argent
В сумку, сложи все это в сумку
Dans le sac, mets tout ça dans le sac
Евро, рубль, доллар и тенги
Euros, roubles, dollars et tenge
Семьи считают свои пени
Les familles comptent leurs sous
Деньги, отдай нам эти деньги
Argent, donne-nous cet argent
В сумку, сложи все это в сумку
Dans le sac, mets tout ça dans le sac
Евро, рубль, доллар и тенги
Euros, roubles, dollars et tenge
Семьи считают свои пени
Les familles comptent leurs sous
Деньги, отдай нам эти деньги
Argent, donne-nous cet argent
В сумку, сложи все это в сумку
Dans le sac, mets tout ça dans le sac
Евро, рубль, доллар и тенги
Euros, roubles, dollars et tenge
Семьи считают свои пени
Les familles comptent leurs sous





Writer(s): Sialbigpuffy


Attention! Feel free to leave feedback.