SIAMES - No Lullaby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SIAMES - No Lullaby




No Lullaby
Pas de berceuse
Blinding lights
Lumières aveuglantes
Thunder tremble pack
Tonnerre tremble paquet
Muddy hearts
Cœurs boueux
Beanie babies lies
Mensonges de Beanie Babies
There's no lullaby
Il n'y a pas de berceuse
In this nowhere land
Dans ce pays de nulle part
Shining high
Brillant haut
Rumbles in the dark
Grondements dans le noir
Torn apart
Déchiré
Devil in disguise
Diable déguisé
There's no lullaby
Il n'y a pas de berceuse
In this nowhere land
Dans ce pays de nulle part
What's the meaning
Quel est le sens
When you have a broken home?
Quand on a un foyer brisé ?
Home, home
Maison, maison
Where's the love
est l'amour
When you were left on your own?
Quand tu as été laissé seul ?
So alone
Si seul
Tumbling dice
Dés de chute
Sentimental crap
Bêtises sentimentales
Who's the smart
Qui est le malin
Leading daily cries?
Qui mène des pleurs quotidiens ?
There's no lullaby
Il n'y a pas de berceuse
In this nowhere land
Dans ce pays de nulle part
What's the meaning
Quel est le sens
When you have a broken home?
Quand on a un foyer brisé ?
Home, home
Maison, maison
Where's the love
est l'amour
When you were left on your own?
Quand tu as été laissé seul ?
What's the meaning
Quel est le sens
When you have a broken home?
Quand on a un foyer brisé ?
Home, home
Maison, maison
Where's the love
est l'amour
When you were left on your own?
Quand tu as été laissé seul ?
So alone
Si seul
What's the meaning
Quel est le sens
When you have a broken home?
Quand on a un foyer brisé ?
Home, home
Maison, maison
Where's the love
est l'amour
When you were left on your own?
Quand tu as été laissé seul ?
What's the meaning
Quel est le sens
When you have a broken home?
Quand on a un foyer brisé ?
Home, home
Maison, maison
Where's the love
est l'amour
When you were left on your own?
Quand tu as été laissé seul ?
So alone
Si seul
Who said you're on your own?
Qui a dit que tu étais seul ?






Attention! Feel free to leave feedback.