Lyrics and translation SID - Cuidado Com o Que Deseja
Nos
últimos
anos,
eu
tive
muito
tempo
pra
pensar
Hoje
tenho
muito
В
последние
годы
у
меня
было
много
времени,
чтобы
думать,
Сегодня
у
меня
очень
Pouco
tempo
pra
agir
não
é
tão
bonito
estar
no
meu
lugar
ultimamente
Мало
времени,
чтобы
действовать
не
так
красиво,
быть
на
моем
месте
в
последнее
время
Eu
penso
muito
em
fugir
O
mundo
já
me
maltratou
demais
eu
fico
Я
слишком
много
думаю
уйти
мире
мне
уже
не
притеснял
слишком
много
я
получаю
Pensando
se
pago
na
mesma
moeda
Ou
se
me
torno
a
Думаю,
если
выплачивается
в
той
же
валюте,
Или
если
становлюсь
Pessoa
melhor
dessa
relação
será
que
no
final
tanto
faz?
Лучше
этого
отношения
будет
в
конце,
как
делает?
Será
que
Deus
está
me
esperando
lá
em
cima?
Будет,
что
Бог
ждет
меня
там?
Será
que
tem
alguém
me
esperando
lá
em
baixo?
Будет,
что
кто-то
ждет
меня
там?
Será
que
eu
nasci
mesmo
pra
fazer
rima?
Будет,
где
я
родился,
даже
все
рифмы?
Por
mais
que
pense
na
resposta
eu
nunca
acho
Deus
por
favor
me
da
Что,
думаю,
в
ответ
я
никогда
не
думаю
Бог
мне,
пожалуйста,
от
Algum
sinal
Pode
ser
um
pássaro
que
cante
diferente
Um
estranho
na
Любой
сигнал
Может
быть
птица,
пой,
другой
незнакомец
в
Rua
que
é
sorridente
ou,
Улицы,
который
улыбается
или,
Que
acabe
a
miséria
do
mundo
de
repente
Eu
fui
uma
criança
terrível
Закончились
страдания
мира
внезапно
Я
ребенок
ужасно
Um
adolescente
revoltado
Hoje
sou
um
cara
consciente,
Подросток
отвращение,
Сегодня
я-парень
сознательный,
Tenho
a
consciência
de
que
o
mundo
está
errado
Muita
gente
julga
pela
Я
осознаю,
что
света
не
так
Много
людей
судит
за
Cor
da
pele
Ou
pela
boca
quem
quer
que
você
beija
Eu
posso
garantir
Цвет
кожи
Или
из
уст
тех,
кто
хочет,
что
вы
целуетесь,
Я
могу
гарантировать,
Que
o
karma
é
forte,
Что
карма-это
сильный,
Tudo
que
vai
volta,
então
cuidado
com
o
que
deseja
...
Все,
что
будет
вокруг,
так
что
будьте
осторожны,
что
вы
хотите
...
R
Cuidado
com
o
que
deseja
cuidado
com
o
R
Осторожны,
что
вы
хотите
будьте
осторожны
Que,
cuidado
com
Cuidado
com
o
que
deseja
Что,
осторожно,
Осторожны,
что
вы
хотите
Talvez
um
dia
eu
veja
violetas
na
janela
Talvez
um
dia
até
encontro
Может
быть,
один
день
я
вижу
фиалок
на
окно,
Может
быть,
один
день
до
встречи
Nosso
lar
talvez
um
dia
acabe
o
preconceito
com
a
favela
e
o
ser
Наш
дом,
может
быть,
день
окончания
предвзятости,
фавелы
и
быть
Humano
desaprenda
a
julgar
Meus
amigos
dizem
que
sou
esperançoso
já
Человека
desaprenda
судить
Мои
друзья
говорят,
что
я
надеюсь,
уже
Meus
inimigos
dizem
que
sou
iludido
o
mundo
de
vcs
é
invejoso
vocês
Мои
враги
говорят,
что
я
обходила
мир,
ребята,
завидует
вам
Me
amam
e
odeiam
pelo
mesmo
motivo
pra
um
idiota
com
martelo
na
mão
Меня
любят
и
ненавидят
по
той
же
причине
ты,
идиот,
с
молотком
в
руке
Tudo
ao
redor
vira
prego
pra
um
pobre
coitado
sem
auto
estima
tudo
ao
Все
вокруг
превращается
ногтей
ты
несчастна
без
самооценка,
все
при
Redor
vira
ameaça
pra
quem
apanhou
muito
da
vida
qualquer
mão
pra
Всем
видел
угрозу
для
тех,
кто
взял
много
от
жизни
все
руки
ты
Cima
lembra
medo
pra
quem
guarda
muita
dor
dentro
do
peito
qualquer
Сверху
напоминает
страх
для
тех,
кто
сохраняет
сильную
боль
в
груди
любой
Dor
de
fora
sempre
gera
graça,
Боль
всегда
порождает
бесплатно,
Desgraça
de
graça
essa
vida
passa
rápido
e
não
deveria
Guardo
raiva
e
Позор
бесплатно
эту
жизнь
проходит
быстро
и
не
должно
Охранник
гнев
и
Não
deveria
vejo
as
merda
do
passado
que
eu
fazia
e
penso
que
se
Не
должен
я
вижу
все
дерьмо
из
прошлого,
что
я
сделал,
и
я
думаю,
что
если
Fosse
eu
de
hoje
em
dia,
Был
я
сегодня
в
день,
Eu
não
faria
já
chorei
pelos
meus
inimigos
de
agonia
Я
бы
уже
плакал
от
моих
врагов
агония
Por
vontade
de
revidar
coisas
que
não
deveria
sabendo
que
se
fizesse,
По
воле
мстить
за
вещи,
которые
не
должна,
зная,
что,
если
бы,
Deus
não
perdoaria
por
isso
que
Бог
не
простит
ее
за
то,
что
Devolvi
tudo
pro
mundo
em
forma
de
poesia
"
Я
вернул
все
про
мир
в
виде
поэзии
"
A
dor
alimenta
o
poeta
e
a
ingestão
me
fez
Боль
кормит
поэта
и
прием
сделал
мне
Vomitar
todas
as
borboletas
da
minha
barriga"
Рвать
всех
бабочек
в
моем
животе"
Cuidado
com
o
que
deseja
cuidado
com
o
que,
Осторожны,
что
вы
хотите
осторожны
с
тем,
что,
Cuidado
com
Cuidado
com
o
que
deseja
Остерегайтесь
Осторожны,
что
вы
хотите
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): sid
Attention! Feel free to leave feedback.