SIDEBURN - Fagots - translation of the lyrics into Russian

Fagots - SIDEBURNtranslation in Russian




Fagots
Фагоны
Bordel de merde, oh mais que vois-je?
Черт возьми, что я вижу?
Que font tous ces gens devant cet ouvrage?
Что делают все эти люди перед этим строением?
Que fait cette foule qui se défoule?
Что делает эта толпа, развлекающаяся?
Serais-je la proie de cette rage?
Неужели я жертва этой ярости?
Regardez brûler, sans pitié, mon corps purifié
Смотрите, как горит без жалости моё очищенное тело
Enchaîné, maculé, c'est ma destiné
Скованный, запятнанный, такова моя судьба
Ce moment que vous appréciez tant
Этот момент, который ты так любишь
Ces instants qui vous fascinent autant
Эти мгновения, что так тебя пленяют
Bourreau prépare mon bûcher
Палач, готовь мой костер
Horreurs, malheurs, douleurs
Ужас, несчастье, боль
Vous êtes sans cœur
У тебя нет сердца
Râleurs, rancœur, noirceur
Брюзги, злоба, мрак
Vous êtes sans cœur
У тебя нет сердца
Les fagots s'entassent, sans que plus rien n'y fasse
Фагоны громоздятся, уже ничего не изменить
Autour de ce poteau, à chacun son fardeau
Вокруг этого столба, у каждого своя ноша
Quel fluide étrange, dont l'odeur me dérange
Какая странная жидкость, её запах мне неприятен
Ce liquide poisseux qui me colle aux cheveux
Эта липкая субстанция, что вязнет в моих волосах
Regardez brûler, sans pitié, mon corps purifié
Смотрите, как горит без жалости моё очищенное тело
Enchaîné, maculé, c'est ma destiné
Скованный, запятнанный, такова моя судьба
Ce moment que vous appréciez tant
Этот момент, который ты так любишь
Ces instants qui vous fascinent autant
Эти мгновения, что так тебя пленяют
Bourreau allume mon bûcher
Палач, зажги мой костер
Regardez moi briller
Смотри, как я сияю
Les braises m'embrasent
Угли охватывают меня
Les flammes me rongent
Пламя пожирает меня
Ma mort pour un tas de mensonges
Моя смерть за груду лжи
Épaisse fumée
Густой дым
C'est terminé
Всё кончено
Regarde mon corps se consumer
Смотри, как моё тело сгорает





Writer(s): Sideburn


Attention! Feel free to leave feedback.