SIIIVES - Cymbalism - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SIIIVES - Cymbalism




Cymbalism
Cymbalisme
You wanna stay awhile with me, it'll be fine
Tu veux rester un peu avec moi, ça ira
You wanna stay away from me, hit the rewind
Tu veux rester loin de moi, rembobine
Showing signs of jealously; will you be mine?
Tu montres des signes de jalousie ; seras-tu mienne ?
Have a little heart you see
Aie un peu de cœur, tu vois
Yeah, I broke mine
Ouais, j'ai brisé le mien
Gonna have to pay the fee, see my insides
Tu vas devoir payer le prix, voir mes entrailles
Won't you stay the night atleast?
Tu ne veux pas rester la nuit au moins ?
It's warmer inside
Il fait plus chaud à l'intérieur
You wanna stay awhile with me
Tu veux rester un peu avec moi
Don't say you wanna go
Ne dis pas que tu veux partir
Baby I can read that
Bébé, je peux lire ça
But if you wanna know
Mais si tu veux savoir
I can see you in my dream pad
Je peux te voir dans mon palais de rêve
We could just go
On pourrait juste y aller
Fuck em we don't need that
On s'en fout, on n'a pas besoin de ça
Just brace me for the impact
Prépare-toi juste à l'impact
If we keep this intact
Si on garde ça intact
But if you wanna roll
Mais si tu veux rouler
I can change if you need me
Je peux changer si tu as besoin de moi
I can keep you warm
Je peux te garder au chaud
I'm okay without breathing
Je peux me passer de respirer
I could be the smoke that makes you cough when you're seething
Je pourrais être la fumée qui te fait tousser quand tu bouillones
Or I could be peace inside the rocks that you've been drinking
Ou je pourrais être la paix à l'intérieur des verres que tu bois
You wanna stay awhile with me, it'll be fine
Tu veux rester un peu avec moi, ça ira
You wanna stay away from me, hit the rewind
Tu veux rester loin de moi, rembobine
Showing signs of jealously; will you be mine?
Tu montres des signes de jalousie ; seras-tu mienne ?
Have a little heart you see
Aie un peu de cœur, tu vois
Yeah, I broke mine
Ouais, j'ai brisé le mien
Gonna have to pay the fee, see my insides
Tu vas devoir payer le prix, voir mes entrailles
Won't you stay the night atleast?
Tu ne veux pas rester la nuit au moins ?
It's warmer inside
Il fait plus chaud à l'intérieur
You wanna stay awhile with me
Tu veux rester un peu avec moi






Attention! Feel free to leave feedback.