SIIIVES - Itinerary - translation of the lyrics into French

Itinerary - SIIIVEStranslation in French




Itinerary
Itinéraire
It's a constant fucking state
C'est un putain d'état permanent
Always feeling like I'm late
J'ai toujours l'impression d'être en retard
And you're on the way
Et tu es en route
Tryna find my keys
J'essaie de trouver mes clés
I need xans just to breathe
J'ai besoin de Xanax juste pour respirer
I'm not feeling it
Je ne le sens pas
Don't you want to feel close
Tu ne veux pas te sentir proche ?
I feel distant and lost
Je me sens distant et perdu
What you gonna smoke?
Qu'est-ce que tu vas fumer ?
Dropped some E on the ride
J'ai pris de l'ecstasy en voiture
I just barely survived
J'ai à peine survécu
What do I have to show
Qu'est-ce que j'ai à montrer ?
Hit the curb on the drive
J'ai heurté le trottoir en conduisant
Metaphor for my life
Une métaphore de ma vie
But you don't know
Mais tu ne sais pas
What you don't know
Ce que tu ne sais pas
I was in the show
J'étais dans le spectacle
Searching for somebody
À la recherche de quelqu'un
Someone that could hide me
Quelqu'un qui pourrait me cacher
Give some sort of meaning
Donner une sorte de sens
In this life of grieving
À cette vie de deuil
But you don't so
Mais tu ne le sais pas
(That's why I don't talk
(C'est pour ça que je ne parle pas
I've been feeling fucked up)
Je me sens mal)
And now in every city
Et maintenant dans chaque ville
I can find you sleeping
Je peux te trouver endormie
I can find the way back
Je peux retrouver le chemin du retour
But I've been drinking
Mais j'ai bu
Yeah I've been fucked up
Ouais j'ai été mal en point
Yeah I've been fucked up
Ouais j'ai été mal en point
Yeah I've been fucked up
Ouais j'ai été mal en point
(That's why I don't talk)
(C'est pour ça que je ne parle pas)
Every time you turn in
Chaque fois que tu te retournes
I can feel it hurting
Je peux sentir la douleur
When you follow too close
Quand tu me suis de trop près
I can see you shut down
Je peux te voir te renfermer
Maybe that's why I don't talk
Peut-être que c'est pour ça que je ne parle pas
Maybe that's why I don't talk
Peut-être que c'est pour ça que je ne parle pas
Maybe that's why I don't talk
Peut-être que c'est pour ça que je ne parle pas
(That's why I don't talk
(C'est pour ça que je ne parle pas
I've been feeling fucked up
Je me sens mal
Maybe that's why I don't talk)
Peut-être que c'est pour ça que je ne parle pas)
Maybe that's why I don't talk
Peut-être que c'est pour ça que je ne parle pas
Maybe that's why I don't talk
Peut-être que c'est pour ça que je ne parle pas
Maybe that's why I don't talk
Peut-être que c'est pour ça que je ne parle pas
(That's why I don't talk
(C'est pour ça que je ne parle pas
I've been feeling fucked up
Je me sens mal
Maybe that's why I don't talk)
Peut-être que c'est pour ça que je ne parle pas)
Maybe that's why I don't
Peut-être que c'est pour ça que je ne
(Maybe that's why I don't talk)
(Peut-être que c'est pour ça que je ne parle pas)






Attention! Feel free to leave feedback.