SIIIVES - Mistakes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SIIIVES - Mistakes




Mistakes
Ошибки
Please don't ask
Пожалуйста, не спрашивай,
Please don't ask me if I goes in
Пожалуйста, не спрашивай, в порядке ли я.
I've been sippin' on that golden
Я пил этот золотой напиток,
You won't believe I only wrote it
Ты не поверишь, что я сам это написал.
Don't mistake me as a poet
Не принимай меня за поэта,
This - This my life you know it
Это - это моя жизнь, ты же знаешь.
Wait you don't know shit - not broken
Постой, ты же ничего не знаешь - не сломлен,
I've been thinking "if you're open"
Я все думал: что, если ты открыта?"
But you're closed just like my hope is
Но ты закрыта, как и моя надежда.
I've been focused on the rope - you joke
Я сосредоточился на веревке - ты шутишь,
But I know that you're been pullin' in
Но я знаю, что ты тянешь меня наверх.
I know it's not ideal but it's the best that I've been showin'
Я знаю, что это не идеально, но это лучшее, что я могу показать.
And I don't know you can handle all the sadness and the handles
И я не знаю, сможешь ли ты справиться со всей моей грустью,
I've been chokin' for the longest now that you're here I'm dishonest
Я задыхаюсь уже очень давно, а теперь, когда ты здесь, я нечестен.
And I hate the fear grown on this I just want an open promise
И я ненавижу этот страх, я просто хочу открытого обещания,
That you won't leave when I'm honest
Что ты не уйдешь, когда я буду честен.
Just like she did she was heartless
Как она, она была бессердечна.
Now it's only fear I harvest and I wonder if through all this
Теперь я пожинаю только страх, и мне интересно, после всего этого
You would stay with me
Ты бы осталась со мной?
Would you stay with me?
Ты бы осталась со мной?
Stay
Осталась?
Not like my fucking friends
Не то что мои гребаные друзья,
I been going through the ends
Я прошел через многое,
I've been driving different bends
Я ездил по разным дорогам,
I ain't seen her since, since
Я не видел ее с тех пор, с тех пор,
I ain't seen her since
Я не видел ее с тех пор,
Since the
С тех пор как
Feeling like a foo', uh
Чувствую себя дураком, э-э,
Fool you a pretenda'
Дурак, ты притворщица,
I'm a swipe ya shit like I'm swiping on tinda'
Я удалю тебя из своей жизни, как будто смахиваю в тиндере.
Fuck what ya said you fake I'ma blend ya
Пошла ты со своими словами, ты фальшивка, я тебя разоблачу.
Feeling like a farmer RIP to a winner
Чувствую себя фермером, покойся с миром, победитель.
Copying my style I'm OG you beginner
Копируешь мой стиль, я оригинал, ты новичок.
I remember back when you said you love me sinner
Я помню, как ты говорила, что любишь меня грешника.
Bed lock on my home wonder why my brain can't simmer
Блокировка на моем доме, интересно, почему мой мозг не может успокоиться.
Dead for these past days try months Imma end ya
Мертв последние дни, а то и месяцы, я тебя прикончу.
Tried to throw you away but no luck I'm not Brenda
Пытался избавиться от тебя, но безуспешно, я не Бренда.
2 packs in my face but I don't smoke on the enda
Две пачки на моем лице, но я не курю в конце.
Tried to keep ya hoe but I took her I don't keep uh
Пытался оставить твою шлюху, но забрал ее, я не храню.
Never in a state to give up you a quitta
Никогда не был в состоянии сдаться, ты сдалась.
If I see you bitch I'ma s-
Если я увижу тебя, сука, я з-
You ain't ready for the place that you goin end up
Ты не готова к тому месту, где ты окажешься.
Kick you out your space now I'm flexin' in your shit bruh
Вышвырнул тебя из твоего пространства, теперь я расслабляюсь в твоем дерьме, братан.
You a f-
Ты у-
Been a couple years since I've seen the fury: pinned up
Прошло пару лет с тех пор, как я видел ярость: подавленная.
Now I wonder how the fuck you're gonna end up
Теперь мне интересно, как, черт возьми, ты закончишь.
If it's by my hands I'ma s-
Если это будет от моих рук, я с-
But for the record I ain't see ya face in 10 months
Но, для протокола, я не видел твоего лица 10 месяцев.
You done f- m- c- but not my life I did that s-
Ты трахалась, изменяла, но не мою жизнь, я сделал это.
Smoke concern away I wonder i-
Выкурил беспокойство, интересно, я-
Let you on my song I'ma edit that shit bruh
Впустил тебя в мою песню, я вырежу это дерьмо, братан.
Might e-
Может быть, я-
(Never told me, wait
(Ты никогда не говорила мне, подожди,
You were saving face
Ты спасала свою репутацию,
You were such a waste
Ты была пустой тратой времени,
Look back on my mistakes
Оглядываясь на свои ошибки,
Look back on my mistakes
Оглядываясь на свои ошибки,
You were just another case
Ты была всего лишь очередным случаем,
I couldn't put away
Который я не смог отпустить,
You never wanna stay
Ты никогда не хотела оставаться,
I know you wanna go so
Я знаю, ты хочешь уйти, поэтому
I slit my fucking throat
Я перерезал себе гребаное горло,
You were just a fucking hoe
Ты была всего лишь гребаной шлюхой,
Now I'm on my fucking own
Теперь я чертовски одинок,
I'm on my fucking own)
Я чертовски одинок)





Writer(s): Dakota Shively


Attention! Feel free to leave feedback.