SIIIVES - We All End - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SIIIVES - We All End




We All End
Nous Finissons Tous
Stunt hard stunt hard, they all the fucking same
Frimer dur, frimer dur, ils sont tous pareils
Blame game blame game, till you're all in the grave
Jeu de blâme, jeu de blâme, jusqu'à ce que vous soyez tous dans la tombe
Progress progress, words you don't even say
Progrès, progrès, des mots que vous ne dites même pas
I guess I guess, we're all stuck on second base
Je suppose, je suppose, on est tous coincés au deuxième but
Can't really chose to get water when you're in the well
On ne peut pas vraiment choisir de boire quand on est au fond du puits
Can't really figure out why I'm still in all this hell
Je n'arrive pas à comprendre pourquoi je suis encore dans cet enfer
Don't like to steal but I'm ready to take it
Je n'aime pas voler, mais je suis prêt à le prendre
How you goin' fake shit and not even make it
Comment peux-tu faire semblant et ne même pas y arriver ?
Floss big floss big, you making me nauseous
Frimer gros, frimer gros, tu me donnes la nausée
New whip new whip, making me car sick
Nouvelle voiture, nouvelle voiture, tu me rends malade en voiture
Toxic toxic, why can't I stop it
Toxique, toxique, pourquoi je n'arrive pas à arrêter ça ?
Get lit get lit, lay in the coffin
S'enivrer, s'enivrer, allongé dans le cercueil
Damn I guess I'm fake cause I tolerate
Zut, je suppose que je suis faux parce que je tolère
You think you're the best but you're inadequate
Tu penses être le meilleur, mais tu es inadéquat
You ever think you just got 40 left
As-tu déjà pensé qu'il ne te restait plus que 40 ans ?
I'm talking years and you're talking hour rate
Je parle d'années et tu parles de taux horaire
Stunt hard stunt hard, I want to kill myself
Frimer dur, frimer dur, j'ai envie de me tuer
Blame me blame me, I never asked for help
Blâmez-moi, blâmez-moi, je n'ai jamais demandé d'aide
Lazy lazy, consciously disengaged
Paresseux, paresseux, consciemment désengagé
Empty empty, staring at picture frames
Vide, vide, à regarder des cadres photo
Can't see the end but I can feel it
Je ne vois pas la fin, mais je peux la sentir
Think I need pills but I
Je pense que j'ai besoin de pilules, mais je
(Staring at picture frames)
(Regarde des cadres photo)
(Staring at picture frames)
(Regarde des cadres photo)
Stunt hard stunt hard (I want to kill myself)
Frimer dur, frimer dur (J'ai envie de me tuer)
Blame me blame me (I never asked for help)
Blâmez-moi, blâmez-moi (Je n'ai jamais demandé d'aide)
Crazy crazy (Ways to eliminate)
Fou, fou (Façons d'éliminer)
Hate me hate me (We all end up the same)
Détestez-moi, détestez-moi (On finit tous pareil)
Stunt hard stunt hard (I want to kill)
Frimer dur, frimer dur (J'ai envie de tuer)
Blame me blame me (I never asked)
Blâmez-moi, blâmez-moi (Je n'ai jamais demandé)
Crazy crazy (Ways to eliminate)
Fou, fou (Façons d'éliminer)
Hate me hate me
Détestez-moi, détestez-moi
We all end up the fucking same
On finit tous pareils, putain
We all end up
On finit tous
In a
Dans une
Grave
Tombe
We all end
On finit tous
We all end
On finit tous






Attention! Feel free to leave feedback.