SIL - Selfish (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SIL - Selfish (Radio Edit)




You tell me you got it
Ты говоришь, что у тебя это есть.
But i don't, i don't see a change in you baby.
Но я не вижу, я не вижу в тебе перемен, детка.
I'm feeling frustrated
Я чувствую разочарование.
And i won't i won't take the pain any longer.
И я больше не буду, я больше не буду терпеть эту боль.
To clear it up, i'm so fed up
Чтобы прояснить ситуацию, я так сыт по горло
Of letting you walk all over me.
Позволить тебе ходить по мне.
Is it this they call love,
Это то, что они называют любовью,
'Cause i don't think we read the same book...
потому что я не думаю, что мы читаем одну и ту же книгу...
Don't tell me u want me,
Не говори мне, что ты хочешь меня.
Don't tell me u need me,
Не говори мне, что я тебе нужен.
Don't tell me u love me,
Не говори мне, что любишь меня.
Don't tell me that we are for real,
Не говори мне, что мы настоящие.
Don't talk about family,
Не говори о семье.
Don't talk about money,
Не говори о деньгах.
Don't talk about u and me baby
Не говори о нас с тобой детка
'Cause i see that you're selfish
Потому что я вижу, что ты эгоист.
Now that i sit back and think about it
Теперь я сижу и думаю об этом.
Is there any given moment
Существует ли какой-то определенный момент?
You were real about your feelings for me.
Ты был искренен в своих чувствах ко мне.
Conversations
Разговоры
Sometimes we had
Иногда мы ...
Was all about you,
Все дело было в тебе, в том,
What you wanted to do,
Что ты хотел сделать.
Now i'm done being a fool
Теперь мне надоело быть дураком.
'Cause every time i let you take over me,
Потому что каждый раз, когда я позволяю тебе взять надо мной верх,
U took advantage of it baby,
Ты воспользовался этим, детка,
Doubt that we can fix this,
Сомневаюсь, что мы сможем это исправить.
Whats broken
Что сломано
I'm talking about trust
Я говорю о доверии.
So don't u say u love baby
Так что не говори что любишь детка
Don't even think about me not being serious.
Даже не думай, что я несерьезен.
'Cause whats in my mind is so clear and i'm furious.
Потому что то, что у меня на уме, так ясно, и я в ярости.
It's me myself and i'm selfish too...
Это я сам, и я тоже эгоист...
Don't tell me u want me,
Не говори мне, что ты хочешь меня.
Don't tell me u need me,
Не говори мне, что я тебе нужен.
Don't tell me u love me,
Не говори мне, что любишь меня.
Don't tell me that we are for real,
Не говори мне, что мы настоящие.
Don't talk about family,
Не говори о семье.
Don't talk about money,
Не говори о деньгах.
Don't talk about u and me baby
Не говори о нас с тобой детка
'Cause i see that you're selfish
Потому что я вижу, что ты эгоист.





Writer(s): Alain ”bc” Croisy, Junior Akwety


Attention! Feel free to leave feedback.