Lyrics and translation Silent Planet - Alive, as a Housefire

Alive, as a Housefire

Identical America
The beautiful land of control
See the cages, freedom, fiction
Hear the fascist or ask yourself
"Will my anesthetized half-lies still suffice to stifle what life we hoard till we die?"
We hide in the guise of benevolence until the system burns
Burn, burn, burn; a system built by subjection
Burn, burn, burn; must change or face insurrection

They found you in your skin
They′ve come to take you in
So take a ride, come inside
They have stars for making stripes
Swerving left and stealing rights
They've only come to take your life

The only remedy
Is solidarity
And now I know
The death of my pride is the cost of peace

Cold as the empire that stole away your breath
Long as the history, they poured inside your chest
Revenant, you′re louder than the sound, love overcomes
Revenant, no grave can hold you down

"Follow me, my son, we're just strangers leaving Babylon"

Cold as the empire that stole away your breath
And long as the history, they poured inside your chest
Revenant, you're louder than the sound, love overcomes
Revenant, no grave can hold you down

We′re only shadows till we walk into the sun
And they′re only tyrants until love overcomes

Fuck the system
Fuck the system
Fuck the system
Fuck the system
Fuck the system
Break the prism
Fuck the system
Fuck the system

Живой, как пожар в доме

Одинаковая Америка
Прекрасная страна контроля
Видишь клетки, свобода — вымысел
Слушай фашиста или спроси себя:
"Хватит ли моей анестезированной полулжи, чтобы задушить ту жизнь, которую мы копим до самой смерти?"
Мы прячемся под маской благожелательности, пока система не сгорит
Гори, гори, гори; система, построенная на подчинении
Гори, гори, гори; должна измениться или столкнуться с восстанием

Они нашли тебя в твоей коже
Они пришли, чтобы забрать тебя
Так что прокатись, заходи
У них есть звезды для создания полос
Сворачивая влево и крадя права
Они пришли только забрать твою жизнь

Единственное лекарство
Это солидарность
И теперь я знаю
Смерть моей гордости — цена мира

Холодная, как империя, что украла твое дыхание
Долгая, как история, которую они влили в твою грудь
Возвращенный к жизни, ты громче, чем звук, любовь побеждает
Возвращенный к жизни, никакая могила не удержит тебя

"Следуй за мной, сын мой, мы всего лишь странники, покидающие Вавилон"

Холодная, как империя, что украла твое дыхание
И долгая, как история, которую они влили в твою грудь
Возвращенный к жизни, ты громче, чем звук, любовь побеждает
Возвращенный к жизни, никакая могила не удержит тебя

Мы всего лишь тени, пока не выйдем на солнце
А они всего лишь тираны, пока любовь не победит

К черту систему
К черту систему
К черту систему
К черту систему
К черту систему
Разбей призму
К черту систему
К черту систему