Silent Planet - Euphoria - translation of the lyrics into Russian

Euphoria - Silent Planettranslation in Russian




Euphoria
Hesitation, staring at the void
Замедление, взгляд в пустоту
Watch the needle, watch the needle break your skin
Смотри на иглу, смотри, как игла пробивает кожу
Levitation after all the noise
Левитация после всего шума
As the city and the sirens start to fade
Когда город и сирены начинают стихать
Levitation, intoxicated with desire
Левитация: опьянение желанием
Do you feel hollow? Do you feel hollow in the glow?
Чувствуете ли вы пустоту? Чувствуете ли вы пустоту в сиянии?
I split the difference with a tourniquet
Я разделил разницу жгутом
Cut short by the kinetic eclipse of my static
Оборванным кинетическим затмением моей статической
Defenseless against the violet lights waiting for us
Беззащитности перед фиолетовыми огнями, ждущими нас
Euphoria in the motion, and I wonder
Эйфория в движении, и я задаюсь вопросом
Am I offering all of me to you?
Предлагаю ли я тебе всего себя?
I felt the clouds begin to sink
Я почувствовал, что облака начали опускаться
I thought I needed to end, but now I need you to speak
Я думал, что мне нужно закончить, но теперь мне нужно, чтобы ты заговорил
And interrupt the silence
И прервал молчание
We fell asleep to the sound of sirens
Мы засыпали под звуки сирен
Our vessels intertwined
Наши суда переплетались
The sea receives the sky
Море принимало небо
You are the shiver in my spine
Ты - дрожь в моём позвоночнике
Time is not a river, time is an ocean
Время - это не река, время - это океан
Eternal return
Вечное возвращение
And I felt you start to stir with pacific currents
И я почувствовал, что ты начинаешь перемешиваться с тихоокеанскими течениями
Time will make us one with the tide
Время сделает нас единым целым с приливом
Euphoria in the motion, and I wonder
Эйфория в движении, и я задаюсь вопросом
Am I offering all of me to you?
Предлагаю ли я тебе всего себя?
Euphoria in the motion, and I wonder
Эйфория в движении, и я задаюсь вопросом
Am I offering all of me to you?
Предлагаю ли я тебе всего себя?
Pulled from my veins
Вытянутые из моих вен
Propagating an ocean of myriad clones
Размножающиеся в океане мириадов клонов
You weren't supposed to see this
Ты не должен был этого видеть
You weren't supposed to be here
Ты не должен был быть здесь





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Daniel Abraham Braunstein, Mitchell Stark, Thomas Freckleton, Alex Camarena


Attention! Feel free to leave feedback.