Silva - Okinawa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silva - Okinawa




Okinawa
Okinawa
deu a hora
Il est temps
Não me conformo
Je ne m'en remets pas
O mar não é de calma
La mer n'est pas calme
A calma é um naufrágio
Le calme est un naufrage
E é tudo um desencontro
Et tout est un malentendu
Fiquei de fora
Je suis resté dehors
Do seu retorno
De votre retour
O que é que a gente salva
Qu'est-ce qu'on sauve
Se é tudo assim tão frágil
Si tout est si fragile
Vazio, sem contorno
Vide, sans contour
Faz chuva, esconde o horizonte
Il pleut, l'horizon se couvre
A cada vez que você não vem
Chaque fois que tu ne viens pas
Não vale se amar tão de longe
Ça ne vaut pas la peine de s'aimer de si loin
É de perto que a gente se faz um bem
C'est de près qu'on se fait du bien





Writer(s): Lucas Silva De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.