Lyrics and translation SIM2 - Again (with Maguro & Claire Hau)

Again (with Maguro & Claire Hau)

연기를 뿜는 입술 위의 우리 둘
색감은 마치 gray
그래 난 많이 포함해 말 끝의 한숨
아무도 몰라줘도 돼
그저 알아주면 돼 너만
근대 왜 너만 몰라 이 바보야
나 이렇게 달려왔는데
조금 서글퍼
내 노력에 의미를
부여하는 거는 너야 너

너무 멀어진
너를 지금 데리러 갈 수 있다면
바로 이 자릴 나서
너의 손을 잡고
우리가 있던
제자리로 널 데려오고 싶어
다시
다시
다시

길을 걸어가다 보이는
우리가 만들어놓은
Love of reminiscence
이곳 저곳 왜 날 따라다녀
Just leave me alone oh
How can I get you out of my head
끝이 안보여 널 잊고 나서 그 다음이
Can't take that we're all over
취해있네 even I'm sober yeah

Home alone
기다리고 있어 내 눈앞에
그때처럼 네가 나타나
날 다시 안아주길
Babe 우리 멀어져도
난 네 마음을 다 느낄 수 있어
너도 다시 want it back
우린 견딜 수 없어

너무 멀어진
너를 지금 데리러 갈 수 있다면
바로 이 자릴 나서
너의 손을 잡고
우리가 있던
제자리로 널 데려오고 싶어
다시
다시
다시

시간은 가는데 야 넌 어디에
I'm still on our way uh
다시 우리 가던 길을 너와 걷고 싶어
네 손을 잡고
Yeah yeah it's 10 o'clock in the morning
왜 날 안 깨워? 내 시작은 넌데
공하헌 알람 소리로 채워진
이 방이 싫어
날 데리러 와줘 my babe
I can wait for you babe

너무 멀어진
너를 지금 데리러 갈 수 있다면
바로 이 자릴 나서
너의 손을 잡고
우리가 있던
제자리로 널 데려오고 싶어
다시
다시
다시

Encore (avec Maguro & Claire Hau)

Nos lèvres qui crachent de la fumée, nous deux
La couleur est comme du gris
Oui, j'inclus beaucoup de soupir à la fin de mes paroles
Personne n'a besoin de le savoir
Il suffit que tu le saches
Mais pourquoi ne le sais-tu pas, mon idiot ?
J'ai couru comme ça
C'est un peu triste
C'est toi qui donnes du sens à mes efforts, c'est toi
C'est toi

Si je pouvais aller te chercher maintenant
Tu es tellement loin
Je quittes cet endroit
Je prends ta main
L'endroit où nous étions
J'ai envie de te ramener là-bas
Encore
Encore
Encore

En marchant, je vois
Ce que nous avons créé
Love of reminiscence
Pourquoi tu me suis partout ?
Laisse-moi tranquille oh
Comment puis-je te sortir de ma tête
Je ne vois pas la fin, après t'avoir oublié, ce qui vient après
Je ne peux pas supporter que nous soyons finis
Je suis ivre même si je suis sobre ouais

Seul à la maison
J'attends devant mes yeux
Comme à l'époque, tu apparais
Tu me prends dans tes bras à nouveau
Bébé, même si nous sommes éloignés
Je peux sentir tout ton cœur
Tu veux aussi que ça revienne
On ne peut pas le supporter

Si je pouvais aller te chercher maintenant
Tu es tellement loin
Je quittes cet endroit
Je prends ta main
L'endroit où nous étions
J'ai envie de te ramener là-bas
Encore
Encore
Encore

Le temps passe, mec, où es-tu ?
Je suis toujours en route uh
J'ai envie de reprendre notre chemin ensemble
En tenant ta main
Ouais ouais, il est 10 heures du matin
Pourquoi tu ne m'as pas réveillé ? Je commence avec toi
Je déteste cette pièce remplie de sonneries de réveil
Viens me chercher, mon bébé
Je peux t'attendre, mon bébé
Je peux t'attendre, mon bébé

Si je pouvais aller te chercher maintenant
Tu es tellement loin
Je quittes cet endroit
Je prends ta main
L'endroit où nous étions
J'ai envie de te ramener là-bas
Encore
Encore
Encore