Lyrics and translation SINGER SONGER - 初花凜々(しょかりんりん)

初花凜々(しょかりんりん)

地団駄踏んで だだを捏ねた
謝り方は知ってる
だけど知らない ステップも何も
明日のあなたの行方も

さよなら いくつ集めて
遠い でも きらり
会いたいなぁ

ハロー ハロー ハロー
この両の手
ハロー ハロー ハロー ハロー
遥か行くよ

まだらな記憶 棚に上げて
無差別級に祈った
暗い夜にも悲しい朝も
世界のどこかで消えてく

このまま吹いて吹かれて
笑い 泣き 眠る
届くかなぁ

ハロー ハロー ハロー
百色の歌
ハロー ハロー ハロー ハロー
花が咲いて

ハロー ハロー ハロー
この両の手は
ハロー ハロー ハロー ハロー
遥か行くよ
ハロー ハロー ハロー
百色の歌
ハロー ハロー ハロー ハロー
花が咲いて
ずっと ずっと ずっと ずっと ハロー

Первый расцвет (сёка ринрин)

Топала ногами, капризничала,
Знаю, как извиниться.
Но не знаю ни шагов, ни ничего,
Даже где ты будешь завтра.

Сколько "прощай" собрала,
Далеко, но все же ярко.
Так хочется увидеть тебя.

Привет, привет, привет,
Этими руками
Привет, привет, привет, привет,
Достану до тебя.

Пестрые воспоминания на полку,
Молилась без разбора.
Темные ночи, печальные утра,
Где-то в мире исчезают.

Пусть меня так и носит ветром,
Смеяться, плакать, спать.
Дойдет ли до тебя?

Привет, привет, привет,
Стоцветная песня,
Привет, привет, привет, привет,
Цветы распускаются.

Привет, привет, привет,
Этими руками
Привет, привет, привет, привет,
Достану до тебя.
Привет, привет, привет,
Стоцветная песня,
Привет, привет, привет, привет,
Цветы распускаются.
Всегда, всегда, всегда, всегда, привет.