Lyrics and translation SINI YASEMIN - Rappioromantiikkaa
Mun
kaapissa
on
paketti
homeisii
puuroja
Dans
mon
placard,
j'ai
un
paquet
de
porridge
moisi
Duunista
otin
loparit
et
voin
tehdä
lauluja
J'ai
pris
congé
du
travail
pour
pouvoir
écrire
des
chansons
Oon
paskana,
mut
en
kadu
näit
rumii
eroja
Je
suis
en
train
de
me
faire
bouffer,
mais
je
ne
regrette
pas
ces
horribles
séparations
Hölmöjä
kännitatuointeja
Des
tatouages
stupides
faits
en
étant
bourrée
Pakko
sotkea,
et
voi
siivota
Je
dois
salir,
je
ne
peux
pas
nettoyer
Turvallisesti
seisoo
reunalla
Elle
se
tient
en
sécurité
au
bord
Aurinkoa,
mut
en
avaa
kokonaan
verhoja
Le
soleil
brille,
mais
je
n'ouvre
pas
complètement
les
rideaux
Rappioromantiikkaa
mä
tarviin
J'ai
besoin
de
romance
en
ruines
Sopivasti
paskaa
et
pää
toimii
Assez
de
saleté
pour
que
mon
cerveau
fonctionne
Vähän
mysteerimustelmii
Un
peu
de
mystère
Viskin
makusia
suudelmii
Des
baisers
au
goût
de
whisky
Rappioromantiikkaa
Romance
en
ruines
Bucket
listalla
on
aina
uus
kusipää
jonossa
Il
y
a
toujours
une
nouvelle
tête
de
nœud
sur
ma
liste
de
choses
à
faire
Aikuista
olis
päästä
yli,
mut
en
halua
Je
devrais
être
adulte
et
passer
à
autre
chose,
mais
je
n'en
ai
pas
envie
Jos
mennään,
mennään
niin
kovaa
et
se
tuntuu
tukassa
Si
on
y
va,
on
y
va
si
fort
que
ça
se
ressent
dans
les
cheveux
Rappioromantiikkaa
mä
tarviin
J'ai
besoin
de
romance
en
ruines
Sopivasti
paskaa
et
pää
toimii
Assez
de
saleté
pour
que
mon
cerveau
fonctionne
Vähän
mysteerimustelmii
Un
peu
de
mystère
Viskin
makusia
suudelmii
Des
baisers
au
goût
de
whisky
Rappioromantiikkaa
Romance
en
ruines
Maanataina
on
vaikeeta
arkeen
taas
palata
Le
lundi,
c'est
difficile
de
retourner
à
la
routine
Kolhuja,
mut
kun
inspistä
ei
vaan
saa
rahalla
Des
bleus,
mais
on
ne
peut
pas
acheter
l'inspiration
Tän
korttitalon
pitää
hajoo
Cette
maison
de
cartes
doit
s'effondrer
Sen
suuremmaks
rakennan
Je
la
reconstruis
plus
grande
Rappioromantiikkaa
mä
tarviin
J'ai
besoin
de
romance
en
ruines
Sopivasti
paskaa
et
pää
toimii
Assez
de
saleté
pour
que
mon
cerveau
fonctionne
Vähän
mysteerimustelmii
Un
peu
de
mystère
Viskin
makusia
suudelmii
Des
baisers
au
goût
de
whisky
Rappioromantiikkaa
Romance
en
ruines
Rappioromantiikkaa
Romance
en
ruines
Rate the translation
1
Adoptoi Mun Sydän
2 Nimeä Mut Uudestaan
3 Kavereita - Pt. 2
4 Lihasmuistissa
5 Kyynelii
6 Mantra
7 Mun Kaa
8 Sekaisin Selvinpäin
9 Rappioromantiikkaa
10 Adios
11 Epävakaa
12 Nahkarotsikeli
13 4:02
2 Nimeä Mut Uudestaan
3 Kavereita - Pt. 2
4 Lihasmuistissa
5 Kyynelii
6 Mantra
7 Mun Kaa
8 Sekaisin Selvinpäin
9 Rappioromantiikkaa
10 Adios
11 Epävakaa
12 Nahkarotsikeli
13 4:02
Attention! Feel free to leave feedback.