Lyrics and translation SIR NOTCH - Summer's Waiting For You
Don′t
need
to
go
to
California
Pas
besoin
d'aller
en
Californie
Or
have
a
condo
by
the
sea
Ou
d'avoir
un
condo
au
bord
de
la
mer
To
feel
the
sun
cause
I
adore
ya
Pour
sentir
le
soleil
car
je
t'adore
When
I'm
with
you
I
am
wherever
I
need
to
be
Quand
je
suis
avec
toi,
je
suis
partout
où
j'ai
besoin
d'être
I
just
close
my
eyes
and
I
fantasize
Je
ferme
les
yeux
et
je
fantasme
About
a
sunny
beach,
you
and
I
Sur
une
plage
ensoleillée,
toi
et
moi
Can
go
to
while
we′re
staying
inside
On
peut
y
aller
pendant
qu'on
reste
à
l'intérieur
Quarantine
life
La
vie
en
quarantaine
We
wash
our
hands
and
cancelled
our
plans
On
se
lave
les
mains
et
on
a
annulé
nos
plans
But
that
doesn't
mean
Mais
ça
ne
veut
pas
dire
We
don't
have
a
chance
Qu'on
n'a
pas
une
chance
To
dream
about
a
new
kind
of
life
De
rêver
à
un
nouveau
genre
de
vie
So
what
I
don′t
understand
Alors
ce
que
je
ne
comprends
pas
Is
why
you
are
looking
so
sad
C'est
pourquoi
tu
as
l'air
si
triste
It
won′t
be
long
till
the
sun
will
come
through,
for
you
Ce
ne
sera
pas
long
avant
que
le
soleil
ne
traverse
pour
toi
Just
put
a
drink
in
your
hand
Prends
juste
un
verre
dans
ta
main
Draw
a
smile
in
the
sand
Dessine
un
sourire
dans
le
sable
Close
your
eyes,
you
don't
need
no
proof
Ferme
les
yeux,
tu
n'as
pas
besoin
de
preuve
Summer′s
waiting
for
you
L'été
t'attend
Summer's
waiting
for
you
L'été
t'attend
Don′t
need
to
see
the
Mona
Lisa
Pas
besoin
de
voir
la
Joconde
Travel
to
Paris
or
to
Rome
Voyage
à
Paris
ou
à
Rome
To
see
the
beauty
that
I
needed
Pour
voir
la
beauté
dont
j'avais
besoin
When
I
look
at
you
I
know
real
beauty's
here
at
home
Quand
je
te
regarde,
je
sais
que
la
vraie
beauté
est
ici,
à
la
maison
I
just
close
my
eyes
and
I
fantasize
Je
ferme
les
yeux
et
je
fantasme
About
a
sunny
beach,
you
and
I
Sur
une
plage
ensoleillée,
toi
et
moi
Can
go
to
while
we′re
staying
inside
On
peut
y
aller
pendant
qu'on
reste
à
l'intérieur
Quarantine
life
La
vie
en
quarantaine
We
wash
our
hands
and
cancelled
our
plans
On
se
lave
les
mains
et
on
a
annulé
nos
plans
But
that
doesn't
mean
Mais
ça
ne
veut
pas
dire
We
don't
have
a
chance
Qu'on
n'a
pas
une
chance
To
dream
about
a
new
kind
of
life
De
rêver
à
un
nouveau
genre
de
vie
So
what
I
don′t
understand
Alors
ce
que
je
ne
comprends
pas
Is
why
you
are
looking
so
sad
C'est
pourquoi
tu
as
l'air
si
triste
It
won′t
be
long
till
the
sun
will
come
through,
for
you
Ce
ne
sera
pas
long
avant
que
le
soleil
ne
traverse
pour
toi
Just
put
a
drink
in
your
hand
Prends
juste
un
verre
dans
ta
main
Draw
a
smile
in
the
sand
Dessine
un
sourire
dans
le
sable
Close
your
eyes,
you
don't
need
no
proof
Ferme
les
yeux,
tu
n'as
pas
besoin
de
preuve
Summer′s
waiting
for
you
L'été
t'attend
Waiting
for
you
T'attend
Summer's
waiting
for
you
L'été
t'attend
Summer′s
waiting
for
you
L'été
t'attend
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.