SIRLOPEZ - No Te Vistas Que No Vas - translation of the lyrics into French

No Te Vistas Que No Vas - SIRLOPEZtranslation in French




No Te Vistas Que No Vas
Ne t'habille pas, tu n'iras nulle part
PINTAO DE CAPO NO SE LLAMA DELINCUENTE
PEINT EN BOSS NE VEUT PAS DIRE DÉLINQUANT
JODEDORES HUELE BICHOS SIN NINGÚN ANTECEDENTE
BANDE DE CONNARDS, RENIFLEURS DE POULETS SANS CASIER JUDICIAIRE
ES MAS MALO EL DE BLANCO
CELUI EN BLANC EST PLUS MÉCHANT
MAS TECATO EL PRESIDENTE
LE PRÉSIDENT EST PLUS TOXICOMANE
UNA RECUA DE PAYASOS QUE CONFUNDEN A LA GENTE
UNE TROUPE DE CLOWNS QUI TROMPENT LES GENS
QUE SI DROGAS, QUE SI PUTAS
QUE SI DROGUE, QUE SI PUTES
QUE MAS ARMAS QUE EN KOSOVO
QU'IL Y A PLUS D'ARMES QU'AU KOSOVO
NO TE GUILLES DE MALEANTE
NE TE PRENDS PAS POUR UN DUR À CUIR
QUE TU NO CAMINAS SOLO
TU NE MARCHES PAS SEUL, MA BELLE
PILA E' GATOS A TU VERA COMIENDO LO QUE TE SOBRA
PLEIN DE CHATS À TES CÔTÉS MANGENT TES RESTES
SON LOS MISMOS QUE A TUS ESPALDA A TU JEVA LE DAN SOGA
CE SONT LES MÊMES QUI, DANS TON DOS, DRAGUER TA MEUF
CLARO OSCURO ES TU PRESENTE SI SIGUES CON EL BULTO
TON PRÉSENT EST SOMBRE SI TU CONTINUES AVEC CE TRAFIC
YO NO ESTOY EN TIRADERA
JE NE SUIS PAS EN TRAIN DE TE CLASHER
SOLO MARCO TU FUTURO
JE NE FAIS QUE TRACER TON AVENIR
CALDO DE CULTIVO MALO
MAUVAIS BOUILLON DE CULTURE
CON UN TOQUE NARCISISTA
AVEC UNE TOUCHE NARCISSIQUE
MIRA BIEN POR EL ESPEJO
REGARDE-TOI BIEN DANS LE MIROIR
QUE TE SALES DE LA PISTA
TU SORS DE LA ROUTE
TU DIRÁS QUE YO TE ENVIDIO Y QUE BRILLAS CON LUZ PROPIAS
TU DIRAS QUE JE T'ENVIE ET QUE TU BRILLES DE TA PROPRE LUMIÈRE
NO TE VISTAS QUE NO VAS
NE T'HABILLE PAS, TU N'IRAS NULLE PART
LADRA PERRO VIRALATA NECESITAS DESAHOGARTE
ABOIS, CHIEN ERRANT, TU AS BESOIN DE TE DÉFOULER
NO TE VISTAS QUE NO VAS
NE T'HABILLE PAS, TU N'IRAS NULLE PART
TU FRONTEO PA COTILLA Y ESA PINTA DE MACARRA
TON FRONTEO POUR LES RAGOTS ET TA TENUE DE MAC
NO TE VISTAS QUE NO VAS
NE T'HABILLE PAS, TU N'IRAS NULLE PART
CON TU MOVIE REPETIDA Y ESE MISMO SONIQUETE
AVEC TON FILM QUI SE RÉPÈTE ET CE MÊME BLA-BLA
NO TE VISTAS QUE NO VAS
NE T'HABILLE PAS, TU N'IRAS NULLE PART
QUIZAS DISPARE LAS ALARMAS
PEUT-ÊTRE QUE JE DÉCLENCHERAI LES ALARMES
MUCHOS SE PONGAN EN ARMAS
BEAUCOUP PRENDRONT LES ARMES
SE INVENTEN UN PERSONAJE PARECIDO
ILS S'INVENTENT UN PERSONNAGE RESSEMBLANT
A HARRY POTTER
À HARRY POTTER
AUNQUE NO ME EXTRAÑARÍA VIVEN EN UNA FANTASIA EN UN MUNDO DECADENTE
BIEN QUE ÇA NE M'ÉTONNERAIT PAS, ILS VIVENT DANS UN FANTASME, DANS UN MONDE DÉCADENT
VAN SIN FRENOS Y SIN NORTE
ILS VONT SANS FREINS ET SANS NORD
QUE SE JÚNTEN TO
QU'ILS SE RASSEMBLENT TOUS
QUE NO HACEN UNO
ILS NE FONT PAS LE POIDS
DISPARO EN LO OSCURO
JE TIRE DANS LE NOIR
CONMIGO NO HAN PODIO
ILS N'ONT RIEN PU FAIRE CONTRE MOI
VETE A TOMA POR (That's Right)
VA TE FAIRE VOIR (That's Right)
QUE SE JÚNTEN TO
QU'ILS SE RASSEMBLENT TOUS
QUE NO HACEN UNO
ILS NE FONT PAS LE POIDS
DISPARO EN LO OSCURO
JE TIRE DANS LE NOIR
CONMIGO NO HAN PODIO
ILS N'ONT RIEN PU FAIRE CONTRE MOI
VETE A TOMA POR (Heavy go)
VA TE FAIRE VOIR (Heavy go)
Aqui donde me ve
Ici tu me vois
Tengo ma calle que la rueda
J'ai plus de rue que la roue
Yo lo que e maleanteo
Je sais ce qu'est la rue
Vengo de la vieja escuela
Je viens de la vieille école
Te centraste en mi views
Tu t'es concentrée sur mes vues
Y en el grosor de tu cadena
Et sur l'épaisseur de ta chaîne
Yo te llevo un par de pasos
Je te devance de quelques pas
Y estamos en la misma carrera
Et nous sommes dans la même course
Microphone check out
Microphone check out
Yo Dispara al chest
Je tire dans la poitrine
Tiempo al tiempo
Chaque chose en son temps
Yo siempre demostré
J'ai toujours prouvé
Que lo mío no e' por moda
Que ce que je fais n'est pas une mode
No me gusta ser el extra
Je n'aime pas être le figurant
Y yo loco te deje en tarima se demuestra
Et je t'ai laissé folle sur scène, ça se voit
QUE SE JÚNTEN TO
QU'ILS SE RASSEMBLENT TOUS
QUE NO HACEN UNO
ILS NE FONT PAS LE POIDS
DISPARO EN LO OSCURO
JE TIRE DANS LE NOIR
CONMIGO NO HAN PODIO
ILS N'ONT RIEN PU FAIRE CONTRE MOI
VETE A TOMA POR (Yeeeah)
VA TE FAIRE VOIR (Yeeeah)
VENDE KILOS ASESINOS
VEND DES KILOS, DES ASSASSINS
PROSCENETAS QUE COJONES
DES PROSTITUÉES, QUOI
TU FRONTEO NO ES REAL
TON FRONTEO N'EST PAS RÉEL
COMO TU CEREBRO POBRE
COMME TON CERVEAU PAUVRE
COGE APUNTES LAMBE BICHO
PRENDS DES NOTES, LÈCHE-CUL
PA QUE NUNCA SE TE OLVIDE
POUR QUE TU N'OUBLIES JAMAIS
IGNORABA POR COMPLETO
J'IGNORAIS COMPLÈTEMENT
QUE A TI TODO TE LO ESCRIBEN
QU'ON T'ÉCRIT TOUT
Frota la lámpara que llegó Genio
Frotte la lampe, le Génie est arrivé
The Producer
The Producer





Writer(s): Mon Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.