SIRUP - I won't be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SIRUP - I won't be




I won′t be a player
Я не буду игроком.
過去はもういいや
забудь прошлое.
見向きもしねぇや
я даже не смотрю на тебя.
その方が Fair
это справедливо.
I won't be a player
Я не буду игроком.
「終わり」はもういいや
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Only thing I know′s that I'm here with you
Единственное что я знаю это то что я здесь с тобой
So let me know (let me know)
Так что дай мне знать (дай мне знать).
君はいつも can't control
Ты всегда не можешь себя контролировать.
望みはしない (say a prayer)
Я не хочу этого (помолись).
You′re my future
Ты мое будущее.
And you′re my now
И теперь ты моя.
当たり前とか 相対的なことで
это естественно или относительно.
僕らの何かを図ることさえも
даже сделать что-то с нами.
今更 I know
теперь я знаю.
分かっているはず
ты знаешь это.
分かっていたはず
ты знал.
でも
но...
No, no, it's not that easy
Нет, нет, это не так просто.
′Cause it's so, so, so hard for me
Потому что это так, так, так тяжело для меня.
フラフラすんな (yeah yeah)
Не надо хула-хула (да, да).
言い聞かせんだ (yeah yeah, yeah yeah)
Я же говорил тебе (Да, да, да, да).
I won′t be a player
Я не буду игроком.
過去はもういいや
забудь прошлое.
見向きもしねぇや
я даже не смотрю на тебя.
その方が Fair
это справедливо.
I won't be a player
Я не буду игроком.
「終わり」はもういいや
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Only thing I know′s that I'm here with you
Единственное что я знаю это то что я здесь с тобой
So let me know (let me know)
Так что дай мне знать (дай мне знать).
君はいつも can't control
Ты всегда не можешь себя контролировать.
望みはしない (say a prayer)
Я не хочу этого (помолись).
You′re my future
Ты мое будущее.
And you′re my now
И теперь ты моя.
Ah I ain't going nowhere
Ах я никуда не уйду
Ah I know that I gotta be aware
Ах я знаю что я должен быть в курсе
不安さえ 着飾って
приодень свои страхи.
No, no, no, we′ll be going our way
Нет, нет, нет, мы пойдем своей дорогой.
雲の上飛び乗って yeah
Прыгай на облака да
Yeah, yeah we'll keep looking for a way
Да, да, мы будем продолжать искать выход.
どこだって 君とだけ yeah
просто с тобой везде да
I won′t be a player
Я не буду игроком.
過去はもういいや
забудь прошлое.
見向きもしねぇや
я даже не смотрю на тебя.
その方が Fair
это справедливо.
I won't be a player
Я не буду игроком.
「終わり」はもういいや
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Only thing I know′s that I'm here with you
Единственное что я знаю это то что я здесь с тобой
So let me know (let me know)
Так что дай мне знать (дай мне знать).
僕は今 can't control
я не могу контролировать это сейчас.
それぐらい 確かめたい (say a prayer)
Я хочу это проверить (помолись).
You′re my now
Теперь ты моя.





Writer(s): Shin Sakiura, Sirup


Attention! Feel free to leave feedback.