Lyrics and translation Sirup - LMN
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Let's
get
together
all
the
time
Restons
ensemble
tout
le
temps
Baby
どうしたの？
Bébé,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
楽しそうにゃ
見えないよ
Tu
ne
sembles
pas
heureuse
肩の力抜いて
時に身を任せて
Détente-toi,
laisse-toi
aller
Baby
Life
goes
on
Bébé,
la
vie
continue
世界なんて
君次第
Le
monde
dépend
de
toi
ただ想いに従って
Suis
simplement
tes
pensées
好きなように踊って
Danse
comme
tu
le
sens
Back
in
time
幼い頃は
全て無我夢中で
Retour
dans
le
temps,
quand
j'étais
enfant,
tout
était
insouciant
駆け抜けた
あの日々へlet
go
Retour
à
ces
jours-là,
laisse
aller
求めた答えが
あるよきっと
Les
réponses
que
tu
cherches
sont
là,
je
le
sais
簡単じゃないのはわかるけど
Je
sais
que
ce
n'est
pas
facile
ふり払え矛盾を
Rejette
les
contradictions
All
you
gotta
do
What
you
gotta
do
Tout
ce
que
tu
dois
faire,
c'est
ce
que
tu
dois
faire
もっと楽しもうよ
今を
Amusons-nous
plus,
maintenant
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Let's
get
together
all
the
time
Restons
ensemble
tout
le
temps
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Let's
get
together
all
the
time
Restons
ensemble
tout
le
temps
このまま
Take
you
higher
& higher
Continuons,
emmène-moi
plus
haut
et
plus
haut
だからBaby
don't
need
cry
Alors
bébé,
n'aie
pas
besoin
de
pleurer
So
baby
follow
your
heart
Alors
bébé,
suis
ton
cœur
誰も止めやしない
Personne
ne
t'arrêtera
So
baby
don't
be
afraid
Alors
bébé,
n'aie
pas
peur
何を恐れてるの？
yeah
De
quoi
as-tu
peur
? oui
Baby
just
be
yourself！
Bébé,
sois
simplement
toi-même
!
今が過去と未来を繋ぐ
Le
présent
connecte
le
passé
et
le
futur
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Let's
get
together
all
the
time
Restons
ensemble
tout
le
temps
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Living
in
the
moment
now
Je
vis
le
moment
présent
Let's
get
together
all
the
time
Restons
ensemble
tout
le
temps
僕らは
Do
my
thing
それで
Well
done！
On
fait
notre
truc,
c'est
bien
fait !
好きなことできれば
That
is
enough
Si
tu
peux
faire
ce
que
tu
aimes,
c'est
suffisant
このままDoing
baby
doing！
Continuons,
bébé,
continuons !
だから
Everyday
せっせとWorking
Alors,
tous
les
jours,
on
travaille
dur
もっとここにいたいから
oh
yeah
oh
yeah
Parce
que
je
veux
rester
ici,
oh
oui,
oh
oui
切って捨てて
全て抱えて
Jette
tout,
porte
tout
Get
get
getting
Higher
Monte,
monte,
monte
All
you
gotta
do
All
you
gotta
do
Tout
ce
que
tu
dois
faire,
tout
ce
que
tu
dois
faire
What
you
gotta
do
What
you
gotta
do
Ce
que
tu
dois
faire,
ce
que
tu
dois
faire
All
you
gotta
do
All
you
gotta
do
Tout
ce
que
tu
dois
faire,
tout
ce
que
tu
dois
faire
What
you
gotta
do
What
you
gotta
do
Ce
que
tu
dois
faire,
ce
que
tu
dois
faire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.