Lyrics and translation Sirup - Light

Light

I feel inside
どこまでも深く深くIt's alright
Give me a ride
音の鳴る方へと誘われて
Right to the left で迎合
文句もないならば結構
何も知らないまま
楽しめない New world
覗き込んでTouch & Go
話はそれからでもいい
道が開かれて
Rhythmの海で Looking up!
まるで全てがここにあると思うほど
心が開かれてもう踊り出しそう
委ねてSo on
音の鳴る方へ
手を伸ばしてみよう
Fall into the light
Fall into the light
Fall into the light light
まだ知らない
誰も知らない
音に乗って Fly Fly
I don't wanna play the fake game
ホンモノ Onlyで行こう
(You should go)
我慢なんてしない
ここにはいらない
阻んでるのはYour mind
焦るのは分かってる
Nobody knows
We can't take it!
終わりも見えない
世界はまだ過渡期です
真理なんて知らねえ
だけど音に詰まってる全て
どこまで落ちたって
俺らは音楽に救われてるな
まるで全てがここにあると思うほど
心が開かれてもう踊り出しそう
委ねてSoon
音の鳴る方へ
飲み込まれてみよう
Fall into the light
Fall into the light
Fall into the light light
まだ知らない
誰も知らない
音に乗って Fly Fly
ここには未来
道は見えない
それでも躍らせて
多くはいらない
そのままでもいい 。
Listen up! Listen up! Listen up...
Fall into the light
Fall into the light
Fall into the light light
まだ知らない
誰も知らない
音に乗って Fly Fly
Fall into the light
Fall into the light
Fall into the light light
まだ見ぬ世界
誰も知らない
楽しもうよ Fly Fly

Свет

Я чувствую внутри
Всё глубже и глубже, всё в порядке
Составь мне компанию
Увлечённый туда, где звучит музыка
Справа налево, подстраиваясь под ритм
Если нет претензий, отлично
Ничего не зная
Невозможно насладиться Новым миром
Загляни внутрь, действуй решительно
Поговорим об этом потом
Дорога открыта
В море ритма, смотрю вверх!
Как будто всё, что нужно, здесь
Моё сердце открыто, я готов танцевать
Доверься, продолжим
Туда, где звучит музыка
Протяни свою руку
Окунись в свет
Окунись в свет
Окунись в свет, свет
Мы ещё не знаем
Никто не знает
На крыльях музыки, летим, летим
Я не хочу играть в фальшивую игру
Пойдём только по-настоящему
(Тебе стоит пойти)
Я не буду сдерживаться
Здесь это не нужно
Тебя сдерживает только твой разум
Я знаю, что ты торопишься
Никто не знает
Мы не можем это принять!
Конца не видно
Мир всё ещё в переходном периоде
Я не знаю истины
Но всё заключено в музыке
Как бы низко мы ни падали
Нас спасает музыка
Как будто всё, что нужно, здесь
Моё сердце открыто, я готов танцевать
Доверься, скоро
Туда, где звучит музыка
Давай окунёмся в неё
Окунись в свет
Окунись в свет
Окунись в свет, свет
Мы ещё не знаем
Никто не знает
На крыльях музыки, летим, летим
Здесь есть будущее
Дороги не видно
Но всё равно давай танцевать
Многого не нужно
Так тоже хорошо.
Слушай! Слушай! Слушай...
Окунись в свет
Окунись в свет
Окунись в свет, свет
Мы ещё не знаем
Никто не знает
На крыльях музыки, летим, летим
Окунись в свет
Окунись в свет
Окунись в свет, свет
Неизведанный мир
Никто не знает
Давай насладимся, летим, летим