Lyrics and translation Sirup - PRAYER
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
苦い水を飲んだ日々を
Дни,
когда
я
пил
горькую
воду,
指折り數えてみても
Даже
если
пересчитаю
их
по
пальцам,
後戻りなんて出來ない
Вернуться
назад
уже
нельзя.
言い聞かせてる
I'm
alright
Убеждаю
себя:
"Я
в
порядке".
他の誰にも代われない理由
Причины,
по
которым
мне
никто
не
заменит
тебя,
誤魔化すことはツケ払いReal
Обман
- это
отсрочка
расплаты,
правда?
両足揃えて立てない狀態My
mind
Не
могу
стоять
на
обеих
ногах,
мой
разум...
後悔のあの日と
Тот
день,
полный
сожалений,
まだ肩を並べてる
Всё
ещё
идёт
рядом
со
мной.
この景色はGroovy!
Этот
вид
такой
крутой!
どんなに著飾ったって
Как
бы
я
ни
наряжался,
いつも以上なんてNo
way
Быть
лучше,
чем
обычно
- никак.
君は君
俺は俺で
Ты
- это
ты,
я
- это
я,
Let's
get
it
right!
Давай
сделаем
всё
правильно!
愛を注げ
Do
it
right
Вложи
любовь,
сделай
это
правильно.
もし
明日が來なくても
Даже
если
завтра
не
наступит,
どうか
このまま
Go
on
Пожалуйста,
продолжай,
продолжай.
Prayer
Prayer
Молитва,
молитва,
動き続けろ
For
your
life
Продолжай
двигаться
ради
своей
жизни.
Ain't
nobody
like
you
Нет
никого
похожего
на
тебя,
それでもWith
you
И
всё
же,
я
с
тобой.
自分を愛せよまずは
Полюби
себя
сначала,
Birthday
candle
Свечу
на
торте
吹き消して踏み出せ
Задуй
и
сделай
шаг
вперёд.
誰もがLooper
Каждый
из
нас
в
петле,
Brother,
keep
up!
Брат,
продолжай!
死んでもいいやん
Даже
умереть
не
страшно,
何もしないよりマシだし
Это
лучше,
чем
ничего
не
делать,
心が指す方へ従え
Следуй
за
своим
сердцем.
未來が今になって
Будущее
становится
настоящим,
理想は更新
Идеалы
обновляются.
先へ先へ突き進めPlayer
Вперёд,
вперёд,
продвигайся,
игрок,
邪魔なやつはFade
out
Мешающие
пусть
исчезнут.
愛を注げ
Do
it
right
Вложи
любовь,
сделай
это
правильно.
もし
明日が來なくても
Даже
если
завтра
не
наступит,
どうか
このまま
Go
on
Пожалуйста,
продолжай,
продолжай.
Prayer
Prayer
Молитва,
молитва,
動き続けろ
For
your
life
Продолжай
двигаться
ради
своей
жизни.
The
way
I
am
Какой
я
есть,
いくら時間を費やしても
Сколько
бы
времени
ни
потратил,
Not
too
late
Ещё
не
поздно.
It's
not
too
late
Ещё
не
слишком
поздно.
BPM
そろえる必要なんて
Нам
не
нужно
подстраиваться
под
один
ритм,
We
don't
care
Нам
всё
равно.
So
we
don't
care
Да,
нам
всё
равно.
Go
your
way!
Иди
своим
путём!
愛を注げ
Do
it
right
Вложи
любовь,
сделай
это
правильно.
もし
明日が來なくても
Даже
если
завтра
не
наступит,
どうか
このまま
Go
on
Пожалуйста,
продолжай,
продолжай.
Prayer
Prayer
Молитва,
молитва,
動き続けろ
For
your
life
Продолжай
двигаться
ради
своей
жизни.
愛を注げ
Forever
Вложи
любовь,
навсегда.
もし
今日が辛くても
Даже
если
сегодня
тяжело,
どうか
恐れず
Go
on
Пожалуйста,
не
бойся,
продолжай.
Prayer
Prayer
Молитва,
молитва,
磨き続けろ
For
your
life
Совершенствуйся
ради
своей
жизни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): kyotaro, a.g.o
Attention! Feel free to leave feedback.