Lyrics and translation Sirup - SWIM
Let
me
show
you
my
heart
Позволь
мне
показать
тебе
свое
сердце.
Let
me
show
you
my
heart
Позволь
мне
показать
тебе
свое
сердце.
音の中を自由に夢中で
Swimming
Звук
свободный
и
сумасшедший
в
плавании.
Rhythm&Blues
を浮遊して
Tripping
Спотыкаясь
с
плавающим
ритмом
и
блюзом.
ほんの少しだけ潜ってたら
Просто
немного
нырнуть.
気がつけばもう
10
years
Если
ты
это
замечаешь,
то
уже
10
лет.
他に何もいらないんだ
本当に
Мне
больше
ничего
не
нужно,
правда.
たまに
Drunk
Drunkぐらいでちょうどいい
Иногда
это
как
пьяный
пьяный.
Made
in
Japan
Maybe
free
半端
Сделано
в
Японии,
возможно,
свободно,
странно.
全てが揃う
選択のこの国で
В
этой
стране
выбора,
где
все
выровнено.
Tell
me
tell
me
tell
me
baby
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
детка.
片手で操る仮想現実に
В
виртуальной
реальности
одной
рукой.
ココロも時間も飲まれていやしない?
Разве
ты
не
пьешь
слишком
много?
それって
元々飾りじゃない?
Разве
это
не
оригинальное
украшение?
Help
me
help
me
help
me
baby
Помоги
мне,
помоги
мне,
помоги
мне,
детка.
爆発しちゃうその前に
yeah
Да,
пока
она
не
взорвалась.
Don't
think!
Just
feel!
Не
думай!
просто
почувствуй!
Now
we
dive
together
Теперь
мы
ныряем
вместе.
All
night
swimming
baby
All
night,
Come
on
Всю
ночь
плавать,
детка,
всю
ночь,
Давай!
Just
be
alright
Просто
будь
в
порядке.
Dancing
all
night
baby
(my
joy)
Танцую
всю
ночь,
детка
(моя
радость).
Don
dig
it
Don
dig
it
Don
di
Don
Дон
копай,
Дон
копай,
Дон
ди
Дон.
Beat
にやられては
Lose
myself
Бей
в
такт
и
потеряй
себя.
All
night
swimming
baby
All
night,
Come
on
Всю
ночь
плавать,
детка,
всю
ночь,
Давай!
Just
be
alright
Просто
будь
в
порядке.
Dancing
all
night
baby,
My
joy!
Танцую
всю
ночь,
детка,
моя
радость!
Let
me
share
この
Good
Feeling
babe
Позволь
мне
поделиться
этим
хорошим
чувством,
детка.
苦しみや怒りも少しの
Spice
Страдание
и
гнев
тоже
немного
приправы.
喜びも悲しみも表裏一体
Радость
и
печаль
неразрывно
связаны.
山あり谷ありもそれぞれにある
Есть
горы,
есть
долины,
есть
и
в
каждой.
自分のスタイルで乗りこなそう
(Wave)
Давай
прокатимся
в
твоем
собственном
стиле
(волна).
君が思っているほど
Столько,
сколько
ты
думаешь.
完璧なやつはいないよ
Никто
не
идеален.
朝まで
Youtube
1日潰す
Я
убью
тебя
на
YouTube
за
день
до
утра.
そんな日もあるさ
Бывают
такие
дни.
そりゃ誰だって
Loser
Это
неудачник.
Tell
me
tell
me
tell
me
baby
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
детка.
踊らされてる
Virtual
reality
Я
танцую
в
виртуальной
реальности.
ここってそもそも現実じゃない?
Разве
это
не
правда?
誰かかけてよ
Virtual
insanity
Кто-то
называет
это
виртуальным
безумием.
Boring
boring
boring
baby
Скучный
скучный
скучный
ребенок.
流されてしまうその前に
yeah
До
того,
как
его
смоют,
да.
Don't
think!
Just
Feel!
Не
думай!
просто
почувствуй!
Now
we
dive
together
Теперь
мы
ныряем
вместе.
All
night
swimming
baby
All
night,
Come
on
Всю
ночь
плавать,
детка,
всю
ночь,
Давай!
Just
be
Alright
Просто
будь
в
порядке.
Dancing
all
night
baby
(my
joy)
Танцую
всю
ночь,
детка
(моя
радость).
Don
dig
it
Don
dig
it
Don
di
Don
Дон
копай,
Дон
копай,
Дон
ди
Дон.
Beatにやられては
Lose
myself
Бей
в
такт
и
потеряй
себя.
All
night
swimming
baby
All
night,
Come
on
Всю
ночь
плавать,
детка,
всю
ночь,
Давай!
Just
be
Alright
Просто
будь
в
порядке.
Dancing
all
night
baby,
My
Joy!
Танцую
всю
ночь,
Детка,
моя
радость!
Let
me
share
この
Good
Feeling
babe
Позволь
мне
поделиться
этим
хорошим
чувством,
детка.
Good
music,
We
need
it
Хорошая
музыка,
она
нам
нужна.
Good
music,
We
love
it
Хорошая
музыка,
мы
любим
ее.
Everybody
come
on
now!
Все,
давайте!
All
night
swimming
baby
All
night,
Come
on
Всю
ночь
плавать,
детка,
всю
ночь,
Давай!
Just
be
Alright
Просто
будь
в
порядке.
Dancing
all
night
baby
(my
joy)
Танцую
всю
ночь,
детка
(моя
радость).
Don
dig
it
Don
dig
it
Don
di
Don
Дон
копай,
Дон
копай,
Дон
ди
Дон.
Beat
にやられては
Lose
myself
Бей
в
такт
и
потеряй
себя.
All
night
swimming
baby
All
night,
Come
on
Всю
ночь
плавать,
детка,
всю
ночь,
Давай!
Just
be
Alright
Просто
будь
в
порядке.
Dancing
all
night
baby,
My
Joy!
Танцую
всю
ночь,
Детка,
моя
радость!
Let
me
share
この
Good
Feeling
babe
Позволь
мне
поделиться
этим
хорошим
чувством,
детка.
Good
music
we
need
it
Хорошая
музыка
нам
нужна.
Good
music
we
love
it
Хорошая
музыка,
мы
любим
ее.
Good
music
we
need
it
Хорошая
музыка
нам
нужна.
Good
music
we
love
it
Хорошая
музыка,
мы
любим
ее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kyotaro, Zentaro Mori, kyotaro, zentaro mori
Album
SIRUP EP
date of release
01-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.