Lyrics and translation SISTAR - Bad Boy (feat.Mad Clown)

입술에 짙게 묻은
이별을 닦아내고 싶다가도, eh
네 옷깃에 묻은 립스틱 생각에, eh
너를 절대 용서 못할 것 같아
#PRE-CHORUS
나만 사랑한다던 새빨간 거짓말
또 어디서 또 누구랑 속삭이겠지

Love is gone, love is over
너만 사랑했던 내가, 미쳤었나봐, eh
Love is gone, my love is over
나를 이렇게 아프게 해 네가 뭔데

나쁜놈, oh-oh-oh
나쁜놈, oh-oh-oh
나쁜놈, oh-oh-oh
Love is gone (love is gone, love is gone)

여전히 차갑지, 난 이별 앞 망설이지도 않고
독한 말 또 뱉고, 표정하나 변하지도 않고
차라리 잘됐어, 어쩔뻔했어
내 가면 못 봤으면, 진짜 너 어쩔뻔했어
넌 뭔가 애쓰는 듯 한데 그럴 필요 없지
가슴 아픈 표정 짓고 난 그 표정 전에도 해봤지
끝났어, 너 없고, 나 없어
두리번거려봤자 너 없고, 나 없어

내 가슴에 새겨진 새파란 멍자국
네 이름도 네 번호도 다 지워버릴래

Love is gone, love is over
너만 사랑했던 내가, 미쳤었나봐, eh
Love is gone, my love is over
나를 이렇게 아프게 해 네가 뭔데

눈물이 뚝 뚝뚝뚝, 너도 아픈 척
뻔뻔한 니 얼굴 치워줄래? 눈앞에서 꺼져줄래?
눈물이 뚝 뚝뚝뚝, 이제 너란놈
난 다시 돌아보지 않을래, 바보같이 울지 않을래

Love is gone, love is over
너만 사랑했던 내가, 미쳤었나봐, eh
Love is gone, my love is over
나를 이렇게 아프게 해 네가 뭔데

나쁜놈, oh-oh-oh
나쁜놈, oh-oh-oh
나쁜놈, oh-oh-oh
Love is gone (love is gone)

난 머리로는 이해되는데 내 맘이 안 그래
친구들은 할 만큼했대 이제 그만 관두래
남몰래 가슴에 또 그려보는 얼굴
I'm always missing you, 나쁜놈, 내 전부

Потемневшие губы
Даже если ты хочешь стереть следы расставания, а
При мысли о помаде у тебя на лацкане, да
Думаю, я никогда не прощу тебя.
#РАСПЕВКА
Красная ложь, что ты любишь только меня.
Где еще можно пошептаться с кем-нибудь?

Любовь ушла, любовь закончилась.
Я, которая любила только тебя, должно быть, сошла с ума.
Любовь ушла, моя любовь закончилась.
Это причиняет мне такую боль.

о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о.
о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о.
о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о.
Любовь ушла (любовь ушла, любовь ушла).

Все еще холодно, я не колеблюсь перед расставанием.
Он выплевывает слова, он не смотрит, он не меняется, он ничего не говорит, он ничего не говорит.
Я бы предпочел, чтобы все было хорошо.
Если бы ты не видел мою маску, что бы ты делал?
Кажется, ты пытаешься что-то сделать, но это не обязательно.
Это душераздирающий взгляд, и я делал это раньше.
Все кончено, ни тебя, ни меня.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

На моей груди вырезан синий синяк.
Я сотру все ваши имена и номера.

Любовь ушла, любовь закончилась.
Я, которая любила только тебя, должно быть, сошла с ума.
Любовь ушла, моя любовь закончилась.
Это причиняет мне такую боль.

Слезы капают, ты тоже притворяешься больным.
Можешь ли ты убрать свое бесстыдное лицо, можешь ли ты выключить его перед своими глазами?
Слезы капали, теперь ты ублюдок.
Я не собираюсь оглядываться назад, я не собираюсь плакать, как дурак.

Любовь ушла, любовь закончилась.
Я, которая любила только тебя, должно быть, сошла с ума.
Любовь ушла, моя любовь закончилась.
Это причиняет мне такую боль.

о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о.
о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о.
о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о.
Любовь ушла (любовь ушла).

Я понимаю это в своей голове, но мне это не нравится.
Мои друзья сказали,что я сделал все, что мог.
Лицо снова нарисовано на моей груди.
Я всегда скучаю по тебе, ублюдок, по всему себе.