Lyrics and translation SISTAR - Naughty Hands (feat.Verbal Jint)

Naughty Hands (feat.Verbal Jint)

은근슬쩍 내 어깨에 올라온
니 손에 나는 너무 놀라
너 너 너
어딜 자꾸 능글맞게 쓰다듬는지
이게 한 두 번이 아니잖아
(You′re moving too fast)

습관처럼 베인 듯
자연스럽게 나온
나쁜 손을 자꾸 의심해
(Don't be like that)
모든 여자들에게 이러는 건 아닌지
머릿속이 복잡해지는걸

그런 나쁜 손에 어림없지 내가
(착각하지마)
어딜 손대 아직 니꺼 아냐 (Huh, whatcha doin′ boy?)
싫지는 않지만 너무 서두르지마
일단 나쁜 손은 치워줘 잠시만

아직은 이르단 말야 이르단 말야
쉬운 애 아냐
그만 좀 어린애 마냥 어린애 마냥
굴지 좀 말아
너의 그 나쁜손
응큼한 너의 머릿속 자꾸 궁금해
나를 어떻게 생각하는지

Oops I thought it was a green light
미안해 뻔한 남자로 보진 마
약간의 계산착오가 있었나봐
정말 나 생각보다 보수적인 type
자꾸 내 손이 가는 곳에 네가 있잖아
어정쩡한 자세 좀 봐
몸이 닿을까봐
들어간 곳과 나온 곳
차이가 너무 크니
난 짐작이 안 가
It's so hard mama
So 직구 아닌 curve ball
명심할게 내 이름 석 자 걸고
우리 사이가 어디쯤에 와 있다는 것쯤은 알아
실수하긴 싫어 결코
그러니까 다시 보여줘 환한 미소
내가 잘못 다 인정할게 내 말 믿고
천천히 걸어가기로 하자
물론 아마도 며칠은 씻지 않겠지만 이 손

그런 나쁜 손에 어림없지 내가
(착각하지마)
어딜 손대 아직 니꺼 아냐 (Huh, whatcha doin' boy?)
싫지는 않지만 너무 서두르지마
일단 나쁜 손은 치워줘 잠시만

아직은 이르단 말야 이르단 말야
쉬운 애 아냐
그만 좀 어린애 마냥 어린애 마냥
굴지 좀 말아
너의 그 나쁜손
응큼한 너의 머릿속 자꾸 궁금해
나를 어떻게 생각하는지

싫은 척 하지만
속맘은 아닌걸 그대는
나보다 잘 알잖아
날 조심조심 더
꼭 애지중지 대해줄래
서두르지마
Just take it slow baby

그런 나쁜 손에 어림없지 내가
(착각하지마)
어딜 손대 아직 니꺼 아냐 (Huh, whatcha doin′ boy?)
싫지는 않지만 너무 서두르지마
일단 나쁜 손은 치워줘 잠시만

아직은 이르단 말야 이르단 말야
쉬운 애 아냐
그만 좀 어린애 마냥 어린애 마냥
굴지 좀 말아
너의 그 나쁜손
응큼한 너의 머릿속 자꾸 궁금해
나를 어떻게 생각하는지

Шаловливые ручки (feat.Verbal Jint)

Твои руки украдкой легли на мои плечи,
И я так удивлена,
Ты, ты, ты
Где ты так нагло меня гладишь?
Это уже не первый и не второй раз
(Ты слишком торопишься)

Как будто привычка,
Так естественно
Я подозреваю эти шаловливые ручки
(Не надо так)
Ты так со всеми девушками себя ведешь?
В голове такая каша

Этими шаловливыми ручками меня не проведешь
(Не заблуждайся)
Куда ты руки тянешь, я еще не твоя (Эй, что ты делаешь?)
Мне не противно, но не торопись так сильно
Убери свои шаловливые ручки, хоть на минутку

Еще рано, говорю тебе, рано
Я не такая доступная
Перестань вести себя как ребенок, как ребенок
Хватит так себя вести
Твои шаловливые ручки
Мне так интересно, что творится в твоей хитрой голове
Что ты обо мне думаешь

Ой, я думал, что это зеленый свет
Извини, не считай меня банальным
Кажется, произошла небольшая ошибка в расчетах
Ты гораздо консервативнее, чем я думал
Мои руки так и тянутся к тебе
Посмотри на эту неловкую позу
Боюсь тебя коснуться
Разница между тем, где я был, и где я сейчас
Слишком велика
Я не могу понять
Это так сложно, мамочка
Так что это не прямой мяч, а крученый
Клянусь своим именем,
Я понимаю, на каком этапе находятся наши отношения
Я не хочу ошибиться, ни за что
Так что снова покажи мне свою яркую улыбку
Я признаю свою вину, поверь мне
Давай не будем торопиться
Конечно, я, наверное, не буду мыть эти руки несколько дней

Этими шаловливыми ручками меня не проведешь
(Не заблуждайся)
Куда ты руки тянешь, я еще не твоя (Эй, что ты делаешь?)
Мне не противно, но не торопись так сильно
Убери свои шаловливые ручки, хоть на минутку

Еще рано, говорю тебе, рано
Я не такая доступная
Перестань вести себя как ребенок, как ребенок
Хватит так себя вести
Твои шаловливые ручки
Мне так интересно, что творится в твоей хитрой голове
Что ты обо мне думаешь

Я делаю вид, что мне не нравится,
Но на самом деле это не так, ты же
Знаешь меня лучше, чем я сама
Будь со мной осторожнее, еще осторожнее
Пожалуйста, обращайся со мной бережно
Не торопись
Просто не торопись, малыш

Этими шаловливыми ручками меня не проведешь
(Не заблуждайся)
Куда ты руки тянешь, я еще не твоя (Эй, что ты делаешь?)
Мне не противно, но не торопись так сильно
Убери свои шаловливые ручки, хоть на минутку

Еще рано, говорю тебе, рано
Я не такая доступная
Перестань вести себя как ребенок, как ребенок
Хватит так себя вести
Твои шаловливые ручки
Мне так интересно, что творится в твоей хитрой голове
Что ты обо мне думаешь