Give It To Me - SISTAR translation in German

Give It To Me

You see
I don't usually do this but
I really need you tonight

Give it to me give it to me
Give it to me give it to me

서른이 넘기 전에 결혼은 할는지
사랑만 주다 다친
내 가슴 어떡해 oh

애꿎은 빗소리에도 가슴이 아파서
아직도 어리고 여려
순진하고 여려 눈물은 많은지

Give it to me oh babe
Give it to me (give it to me)
Give it to me oh babe
Give it to me (oh baby give it to me)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

아무리 원하고 애원해도
눈물로 채워진 빈자리만
사랑을 달란 말이야
그거면 된다는 말이야
Oh oh oh
Oh babe give it to me

아침이 오기 전에 그대가 올는지
바보같이 너 하나뿐인 나 oh

운다 하루 종일 울다 동이 튼다
저 해가 달인 지 밤이 낮인지도 몰라
Oh babe give it to me
I'm sorry that's all I need
Oh babe give it to me
Oh babe give it to me

Give it to me oh babe
Give it to me (give it to me)
Give it to me oh babe
Give it to me (oh baby give it to me)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

아무리 원하고 애원해도
눈물로 채워진 빈자리만
사랑을 달란 말이야
그거면 된다는 말이야
Oh oh oh
Oh babe give it to me

수십 번 수백 번을 쓰다가
또 찢어버린 편지
사랑은 왜 이렇게 내게만 무겁지
운다 하루 종일 울다 동이 튼다
저 해가 달인 지 밤이 낮인지도 몰라 나 난

나 하루 종일 울다 동이 튼다
동이 튼다 동이 튼다
나 하루 종일 울다 동이 튼다
동이 튼다

Give it to me oh babe
Give it to me (give it to me)
Give it to me oh babe
Give it to me (oh baby give it to me)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

아무리 원하고 애원해도
눈물로 채워진 빈자리만
사랑을 달란 말이야
그거면 된다는 말이야
Oh oh oh
Oh baby give it to me

Gib es mir

Schau
Normalerweise tue ich das nicht, aber
Ich brauche dich heute Nacht wirklich

Gib es mir, gib es mir
Gib es mir, gib es mir

Ob ich heiraten werde, bevor ich dreißig werde
Verletzt davon, nur Liebe gegeben zu haben
Mein Herz, was soll ich tun? Oh

Selbst beim unschuldigen Geräusch des Regens schmerzt mein Herz
Ich bin immer noch jung und zart
Unschuldig und zart, warum nur so viele Tränen?

Gib es mir, oh Babe
Gib es mir (gib es mir)
Gib es mir, oh Babe
Gib es mir (oh Baby, gib es mir)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Egal wie sehr ich es mir wünsche und flehe
Nur ein leerer Platz, gefüllt mit Tränen
Ich sage doch, gib mir Liebe!
Ich sage doch, das genügt!
Oh oh oh
Oh Babe, gib es mir

Wirst du kommen, bevor der Morgen anbricht?
Wie eine Närrin hab ich nur dich, oh

Ich weine, weine den ganzen Tag, bis die Dämmerung anbricht
Ich weiß nicht mal, ob die Sonne der Mond ist, oder die Nacht der Tag
Oh Babe, gib es mir
Es tut mir leid, das ist alles, was ich brauche
Oh Babe, gib es mir
Oh Babe, gib es mir

Gib es mir, oh Babe
Gib es mir (gib es mir)
Gib es mir, oh Babe
Gib es mir (oh Baby, gib es mir)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Egal wie sehr ich es mir wünsche und flehe
Nur ein leerer Platz, gefüllt mit Tränen
Ich sage doch, gib mir Liebe!
Ich sage doch, das genügt!
Oh oh oh
Oh Babe, gib es mir

Zigmal, hundertmal geschrieben,
den Brief, den ich dann wieder zerriss.
Warum ist die Liebe nur für mich so schwer?
Ich weine, weine den ganzen Tag, bis die Dämmerung anbricht
Ich weiß nicht mal, ob die Sonne der Mond ist, oder die Nacht der Tag, ich, ich

Ich weine den ganzen Tag, bis die Dämmerung anbricht
Die Dämmerung bricht an, die Dämmerung bricht an
Ich weine den ganzen Tag, bis die Dämmerung anbricht
Die Dämmerung bricht an

Gib es mir, oh Babe
Gib es mir (gib es mir)
Gib es mir, oh Babe
Gib es mir (oh Baby, gib es mir)
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Egal wie sehr ich es mir wünsche und flehe
Nur ein leerer Platz, gefüllt mit Tränen
Ich sage doch, gib mir Liebe!
Ich sage doch, das genügt!
Oh oh oh
Oh Baby, gib es mir