Lyrics and translation SISTAR - I Swear

I Swear

Oh I Swear
Oh I Swear (promise you baby)
꼭 맞춰놓은 듯한 우리 둘 사이
오늘을 놓치면 후회할 걸 알아 I swear

I I Swear 영화 속 고백처럼
찐하게 네 번째 손가락의
D.I.A 온 세상이 널 질투하게 해

I I Swear 저 별을 따서 내게 안겨줘
작은 농담은 귀엽게 봐줘
Baby I only wanna be with you
(I swear I swear I I swear)

변하지 않는 건
내 마음을 더하는 것
너에게 많은 것을
원하지도 않는 것
우리 둘만 사랑하다
함께 눈을 감는 것
난 그거 하나야 그저 그거 하나야

(약속해) I Swear 난 오늘밤
I Swear (promise you baby)
오직 너만 내게 위로가 돼 니가 딱이야
Meant to be baby
You'll always be mine
I Swear 그대와 나
I Swear (promise you baby)
꼭 맞춰놓은 듯한 우리 둘 사이
오늘을 놓치면 후회할 걸 알아 I swear

여자가 되는 밤 어쩌면 좋아
난 우린 두 손을 꼭 잡고
You make me say
우 밤하늘에 별들이 쏟아져

So what you think about
That (that) Baby 무슨 생각해
So what you think about
That (that) 니가 너무 궁금해
그대 사랑이 느껴지게
입이 귀에 걸리게
딱 나만 생각해
Oh baby 나만 봐줄래

변하지 않는 건
내 마음을 더하는 것
너에게 많은 것을
원하지도 않는 것
우리 둘만 사랑하다
함께 눈을 감는 것
난 그거 하나야 그저 그거 하나야

(약속해) I Swear 난 오늘밤
I Swear (promise you baby)
오직 너만 내게 위로가 돼 니가 딱이야
Meant to be baby You'll always be mine
I Swear 그대와 나
I Swear (promise you baby)
꼭 맞춰놓은 듯한 우리 둘 사이
오늘을 놓치면 후회할 걸 알아 I swear

듣고 싶은 한 마디 I do
지나간 단꿈처럼 I do
모래 위에 니 이름만 또
쓰고 지우며 널 기다리는데
Tell me I love you baby
(약속해) I Swear 난 오늘밤
I Swear (promise you baby)
오직 너만 내게 위로가 돼 니가 딱이야
Meant to be baby
You'll always be mine

I Swear 그대와 나
I Swear (promise you baby)
꼭 맞춰놓은 듯한 우리 둘 사이
오늘을 놓치면 후회할 걸 알아 I swear

Клянусь

О, клянусь
О, клянусь (обещаю тебе, милый)
Мы словно созданы друг для друга
Я знаю, что пожалею, если упущу сегодняшний день, клянусь

Клянусь, клянусь, как в кино
Крепко на безымянном пальце
Бриллиант. Пусть весь мир завидует тебе

Клянусь, клянусь, достань мне звезду с неба
Не сердись на мои маленькие шутки
Милый, я хочу быть только с тобой
(Клянусь, клянусь, клянусь)

Неизменно одно
Мои чувства к тебе все сильнее
Мне не нужно от тебя многого
Мне не нужно ничего лишнего
Просто любить друг друга
И вместе закрывать глаза
Вот и все, что мне нужно, только это

(Обещаю) Клянусь, сегодня ночью
Клянусь (обещаю тебе, милый)
Только ты меня утешаешь, ты идеален для меня
Суждено быть вместе, милый
Ты всегда будешь моим
Клянусь, ты и я
Клянусь (обещаю тебе, милый)
Мы словно созданы друг для друга
Я знаю, что пожалею, если упущу сегодняшний день, клянусь

В эту ночь я становлюсь женщиной, что же делать
Мы крепко держимся за руки
Ты заставляешь меня сказать
Звезды падают с ночного неба

О чем ты думаешь?
Об этом (об этом), милый, о чем ты думаешь?
О чем ты думаешь?
Об этом (об этом), мне так интересно
Чтобы ты почувствовал мою любовь
Чтобы ты улыбался до ушей
Думай только обо мне
О, милый, посмотри на меня

Неизменно одно
Мои чувства к тебе все сильнее
Мне не нужно от тебя многого
Мне не нужно ничего лишнего
Просто любить друг друга
И вместе закрывать глаза
Вот и все, что мне нужно, только это

(Обещаю) Клянусь, сегодня ночью
Клянусь (обещаю тебе, милый)
Только ты меня утешаешь, ты идеален для меня
Суждено быть вместе, милый, ты всегда будешь моим
Клянусь, ты и я
Клянусь (обещаю тебе, милый)
Мы словно созданы друг для друга
Я знаю, что пожалею, если упущу сегодняшний день, клянусь

Хочу услышать от тебя "я согласен"
Как в прошедшем сладком сне "я согласен"
Снова пишу твое имя на песке
Стираю и жду тебя
Скажи мне, что любишь меня, милый
(Обещаю) Клянусь, сегодня ночью
Клянусь (обещаю тебе, милый)
Только ты меня утешаешь, ты идеален для меня
Суждено быть вместе, милый
Ты всегда будешь моим

Клянусь, ты и я
Клянусь (обещаю тебе, милый)
Мы словно созданы друг для друга
Я знаю, что пожалею, если упущу сегодняшний день, клянусь