Lyrics and translation SISTAR - Lead Me

Lead Me

S I S T A R My love is going to far
I know you already know
And I don't wanna let go

And if you want me
Then come and get me
I know you want this SISTAR
Baby come and lead me
오늘 밤 단둘이 날 데려가 줘요

Baby pick me ah ah
너만이 complete me
사랑스런 my honey

당신만이 날 날 혼낼 수 있죠
돌아보면 자꾸 생각이 나
이게 사랑일까 덜컥 겁부터 나
티가 나게 니가 너무 좋아
친구들이 놀려대도 la la la la

너 꼼짝 마 baby
너 내게 이리와 와
내 친구 효린이는 그만 쳐다봐 쳐다봐
Bring me up up up up
오직 나만 데려가
Bring me up up up up
너를 기대고 싶어

My love my love
My heart my heart
오늘 하루만 나와 함께 있어줄래
Baby come and lead me

오늘 밤 단둘이 날 데려가 줘요
Baby pick me ah ah
너만이 complete me
사랑스런 my honey
당신만이 날 날 혼낼 수 있죠

One 내게만 하는 말투
Two 너만이 쓰는 향수
And three four
더 셀 수도 없는 이유
And every day I need you boo
And every night I missing you

이런 내게 나도 놀라 la la la la
그대가 원하면 앞에서 랩도 해
라면도 못 끓이는 내가 밥도 해
지금 꿈이라도 너무나 좋아
오빠야 라면 나는 그냥 다 좋아

My love my love
My heart my heart
오늘 하루만 나와 함께 있어줄래
Baby come and lead me
오늘 밤 단둘이 날 데려가 줘요
Baby pick me ah ah
너만이 complete me

사랑스런 my honey
당신만이 날 날 혼낼 수 있죠
Baby it's alright
못 이긴 척 그대 손을 잡아 줄게
오늘 이 밤에 나의 입술 위에
살며시 kiss 해줘

Baby come and lead me
오늘 밤 단둘이 날 데려가 줘요
Baby pick me ah ah
너만이 complete me
사랑스런 my honey
당신만이 날 날 혼낼 수 있죠

So baby Come lead me Hold me
Control me
Oh baby baby love me
Hug me kiss me
So baby Complete me Hold me
Control me
Oh baby baby love me
Hug me kiss me

Guide-moi

S I S T A R Mon amour s'envole
Je sais que tu le sais déjà
Et je ne veux pas lâcher prise

Et si tu me veux
Alors viens me chercher
Je sais que tu veux ça, SISTAR
Bébé, viens me guider
Emmene-moi ce soir, juste nous deux

Bébé, choisis-moi ah ah
Tu es le seul à me compléter
Mon amour, mon miel

Tu es le seul à pouvoir me gronder
Quand je me retourne, je repense à toi
Est-ce que c'est l'amour ? Je suis soudainement prise de peur
C'est évident, je t'aime tellement
Mes amies se moquent de moi, la la la la

Ne bouge pas, bébé
Viens vers moi
Arrête de regarder, arrête de regarder ma copine Hyolyn
Emmène-moi en haut, en haut, en haut, en haut
Emmene-moi, seulement moi
Emmène-moi en haut, en haut, en haut, en haut
J'ai envie de me blottir contre toi

Mon amour, mon amour
Mon cœur, mon cœur
Tu resteras avec moi aujourd'hui, juste pour aujourd'hui ?
Bébé, viens me guider

Emmene-moi ce soir, juste nous deux
Bébé, choisis-moi ah ah
Tu es le seul à me compléter
Mon amour, mon miel
Tu es le seul à pouvoir me gronder

Un, le ton que tu utilises juste pour moi
Deux, le parfum que tu portes
Et trois quatre
Il y a tellement de raisons que je ne peux pas toutes les compter
Et chaque jour j'ai besoin de toi, mon chéri
Et chaque nuit je te manque

Je suis surprise moi-même, la la la la
Si tu veux, je rapperai pour toi
Je ne sais même pas faire des nouilles, mais je te cuisinerai
C'est comme un rêve, c'est tellement bien
Mon chéri, les nouilles, j'aime tout

Mon amour, mon amour
Mon cœur, mon cœur
Tu resteras avec moi aujourd'hui, juste pour aujourd'hui ?
Bébé, viens me guider
Emmene-moi ce soir, juste nous deux
Bébé, choisis-moi ah ah
Tu es le seul à me compléter

Mon amour, mon miel
Tu es le seul à pouvoir me gronder
Bébé, tout va bien
Je vais prendre ta main malgré moi
Ce soir, sur mes lèvres
Embrasse-moi doucement

Bébé, viens me guider
Emmene-moi ce soir, juste nous deux
Bébé, choisis-moi ah ah
Tu es le seul à me compléter
Mon amour, mon miel
Tu es le seul à pouvoir me gronder

Alors bébé, viens me guider, tiens-moi
Contrôle-moi
Oh bébé, bébé, aime-moi
Embrasse-moi, serre-moi dans tes bras
Alors bébé, complète-moi, tiens-moi
Contrôle-moi
Oh bébé, bébé, aime-moi
Embrasse-moi, serre-moi dans tes bras