Lyrics and translation [:SITD:] - Sturmlicht
Sturmlicht
Lumière de la Tempête
Kommst
du
mit
mir?
Viens-tu
avec
moi
?
Ich
will
hier
raus!
Je
veux
sortir
d'ici !
Es
naht
die
Ferne
La
distance
approche
Im
dunklen
Tal
Dans
la
vallée
sombre
Eintausend
Sterne
Mille
étoiles
Aschgrau
und
fahl
Gris
cendré
et
pâle
Die
Zeit
verschwindet
Le
temps
s'envole
Mich
dir
erwehrt
Se
défend
contre
moi
So
unvollendet
Si
incomplet
Trifft
mich
dein
Schwert
Ton
épée
me
frappe
Kommst
du
mit
mir?
Viens-tu
avec
moi
?
Ich
will
hier
raus!
Je
veux
sortir
d'ici !
Spürst
du
den
Sturm
in
mir?
Sens-tu
la
tempête
en
moi
?
Fühlst
du
die
Kraft
in
dir?
Sens-tu
la
force
en
toi
?
Ich
bin
ein
Teil
von
dir!
Je
suis
une
partie
de
toi !
Ein
Teil
von
dir!
Une
partie
de
toi !
Siehst
du
das
Licht
in
mir?
Vois-tu
la
lumière
en
moi
?
Fühlst
du
die
Glut
in
dir?
Sens-tu
la
braise
en
toi
?
Ich
bin
ein
Teil
von
dir!
Je
suis
une
partie
de
toi !
Ein
Teil
von
dir!
Une
partie
de
toi !
Es
naht
die
Ferne
La
distance
approche
Zum
letzten
Mal
Pour
la
dernière
fois
Spür'
deine
Wärme
Sens
ma
chaleur
Vorbei
die
Qual
La
douleur
passée
Das
Blatt
sich
wendet
La
feuille
se
retourne
Nicht
wiederkehrt
Ne
revient
pas
Die
Fahrt
gewendet
Le
voyage
est
inversé
Nur
dich
begehrt
Seul
toi
est
désiré
Ein
Teil
von
dir!
Une
partie
de
toi !
Spürst
du
den
Sturm
in
mir?
Sens-tu
la
tempête
en
moi
?
Fühlst
du
die
Kraft
in
dir?
Sens-tu
la
force
en
toi
?
Ich
bin
ein
Teil
von
dir!
Je
suis
une
partie
de
toi !
Ein
Teil
von
dir!
Une
partie
de
toi !
Siehst
du
das
Licht
in
mir?
Vois-tu
la
lumière
en
moi
?
Fühlst
du
die
Glut
in
dir?
Sens-tu
la
braise
en
toi
?
Ich
bin
ein
Teil
von
dir!
Je
suis
une
partie
de
toi !
Ein
Teil
von
dir!
Une
partie
de
toi !
Ein
Teil
von
dir!
Une
partie
de
toi !
Ein
Teil
von
dir!
Une
partie
de
toi !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carsten Jacek, Thomas Leszenski
Attention! Feel free to leave feedback.