Lyrics and translation [:SITD:] - Autoaggression

Autoaggression

Ich stürz mich ins tal der lieden
Will mich an den schmerzen weiden
Pflüg die klinge tief in die haut
Das gefühl ist so vertraut

Vor mir selbst gibt′s kein entrinnen
Bin wie betäubt und wie von siennen
Es geht mir durchs mark und bein
In strömen fliesst der lebenswein

Du hast mich gefunden
Du hast mich gesucht
Du trägst mein leben
Du bist mein fluch
Versuch zu vergessen
Versuch zu verstehen
Versuch zu ertragen
Und aufrecht zu gehen

Du hast mich gefunden
Du hast mich gesucht
Du trägst mein leben
Du bist mein fluch
Versuch zu vergessen
Versuch zu verstehen
Versuch zu ertragen
Und aufrecht zu gehen

Hinter mir verschlossene türen
Ich bin hier um mich zu spüren
Unbändig ist mein verlangen
Ich bin in mir selbst gefangen

öffne leis die alten wunden
Hab mich in ihnen selbst gefunden
Aus mir strömt der rote saft
Ich atme schwer, bin ohne kraft

Du hast mich gefunden
Du hast mich gesucht
Du trägst mein leben
Du bist mein fluch
Versuch zu vergessen
Versuch zu verstehen
Versuch zu ertragen
Und aufrecht zu gehen

Du hast mich gefunden
Du hast mich gesucht
Du trägst mein leben
Du bist mein fluch
Versuch zu vergessen
Versuch zu verstehen
Versuch zu ertragen
Und aufrecht zu gehen

Du hast mich gefunden
Du hast mich gesucht
Du trägst mein leben
Du bist mein fluch
Versuch zu vergessen
Versuch zu verstehen
Versuch zu ertragen
Und aufrecht zu gehen

Автоагрессия

Я бросаюсь в долину страданий
Хочу насладиться болью
Вонзаю лезвие глубоко в кожу
Это чувство так знакомо

От себя самого нет спасения
Я как будто оцепенел и потерял рассудок
Это пронзает меня до мозга костей
Потоками льется вино жизни

Ты нашла меня
Ты искала меня
Ты несешь мою жизнь
Ты - мое проклятие
Пытаюсь забыть
Пытаюсь понять
Пытаюсь вынести
И идти прямо

Ты нашла меня
Ты искала меня
Ты несешь мою жизнь
Ты - мое проклятие
Пытаюсь забыть
Пытаюсь понять
Пытаюсь вынести
И идти прямо

За мной закрытые двери
Я здесь, чтобы почувствовать себя
Неудержимо мое желание
Я в себе самом заключен

Тихо открываю старые раны
Нашел себя в них
Из меня струится красный сок
Я тяжело дышу, я без сил

Ты нашла меня
Ты искала меня
Ты несешь мою жизнь
Ты - мое проклятие
Пытаюсь забыть
Пытаюсь понять
Пытаюсь вынести
И идти прямо

Ты нашла меня
Ты искала меня
Ты несешь мою жизнь
Ты - мое проклятие
Пытаюсь забыть
Пытаюсь понять
Пытаюсь вынести
И идти прямо

Ты нашла меня
Ты искала меня
Ты несешь мою жизнь
Ты - мое проклятие
Пытаюсь забыть
Пытаюсь понять
Пытаюсь вынести
И идти прямо