Lyrics and translation [:SITD:] - Destination

Destination

Forgotten aims and destinations
I have seen the downs of life
When i reflect on what you've done
Tearful moments will survive

I don't care what you are sayin'
I was displaced, i felt quite torn
Between the so-called promised land
And the place where i was born

A thousand days have passed away
It's so long, that i've been gone
Words i'd lost, but found again
Time goes by and life goes on

That's my city's coat of arms
Where coal dust is everywhere
Where my feet first touched the ground
There i breathe a familiar air

You are my comfort, you are my joy
You make me feel complete
You belong to me
You are everything i need

All my roads - they lead to you
All my road - they still tend west
Where my feet first touch the ground
I want to be laid to rest

A silver-coloured church
A rooted lime green tree
Two silver mining hammers
A red lion above me

Destination

J'ai oublié mes objectifs et mes destinations
J'ai vu les bas de la vie
Quand je réfléchis à ce que tu as fait
Les moments déchirants survivront

Je me fiche de ce que tu dis
J'ai été déplacé, je me sentais déchiré
Entre la soi-disant terre promise
Et l'endroit où je suis né

Mille jours se sont écoulés
C'est si longtemps que je suis parti
Les mots que j'avais perdus, mais que j'ai retrouvés
Le temps passe et la vie continue

C'est l'emblème de ma ville
Où la poussière de charbon est partout
Où mes pieds ont touché le sol pour la première fois
Là, je respire un air familier

Tu es mon réconfort, tu es ma joie
Tu me fais me sentir complet
Tu m'appartiens
Tu es tout ce dont j'ai besoin

Tous mes chemins mènent à toi
Tous mes chemins tendent toujours vers l'ouest
Où mes pieds ont touché le sol pour la première fois
Je veux être enterré

Une église argentée
Un citronnier vert enraciné
Deux marteaux de mine d'argent
Un lion rouge au-dessus de moi