[:SITD:] - Displaced - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation [:SITD:] - Displaced




Displaced
Déplacé
I don't like this place at all
Je n'aime pas du tout cet endroit
It makes me wonder what I'm here for
Il me fait me demander pourquoi je suis ici
Please allow me to explain
Permets-moi de t'expliquer
Stop yourself and listen
Arrête-toi et écoute
The more I give the less you see
Plus je donne, moins tu vois
That what I want is not for me
Ce que je veux n'est pas pour moi
Can we clear these clouds away
Pouvons-nous dissiper ces nuages
And feel the sun again?
Et sentir à nouveau le soleil ?
CHORUS:
CHORUS:
Something disappears inside
Quelque chose disparaît à l'intérieur
Does darkness end in crystal light?
L'obscurité se termine-t-elle par une lumière cristalline ?
The vast heavens, lightning skies
Les vastes cieux, les éclairs
Every day I miss them
Chaque jour, ils me manquent
(2x)
(2x)
You got a different point of view
Tu as un point de vue différent
It doesn't matter what I do
Peu importe ce que je fais
Please allow me to explain
Permets-moi de t'expliquer
Stop yourself and listen
Arrête-toi et écoute
I am lonesome to the bone
Je suis solitaire jusqu'aux os
Lost in rain and storm
Perdu dans la pluie et la tempête
Can we clear these clouds away
Pouvons-nous dissiper ces nuages
And feel the sun again?
Et sentir à nouveau le soleil ?
CHORUS:
CHORUS:
Something disappears inside
Quelque chose disparaît à l'intérieur
Does darkness end in crystal light?
L'obscurité se termine-t-elle par une lumière cristalline ?
The vast heavens, lightning skies
Les vastes cieux, les éclairs
Every day I miss them
Chaque jour, ils me manquent
(2x)
(2x)
Every day I miss them
Chaque jour, ils me manquent
Something disappears inside
Quelque chose disparaît à l'intérieur
Every day I miss them
Chaque jour, ils me manquent
Every day I miss them
Chaque jour, ils me manquent





Writer(s): Orenda Fink, Maria Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.