[:SITD:] - Grenzenlos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation [:SITD:] - Grenzenlos




Grenzenlos
Sans limites
Fühlst du die Welle?
Sents-tu la vague ?
Ich bin die Woge, die dich trägt
Je suis la vague qui te porte
Im Fall der Fälle
En cas de besoin
Weiß ich wann der Wind sich dreht
Je sais quand le vent tourne
Du bist mir teuer
Tu es précieux pour moi
Du bist mir wertvoll, bist mir fehl
Tu es précieux pour moi, tu me manques
Entzünd' die Feuer
Allume le feu
Einhundert Wege führ'n zum Ziel
Cent chemins mènent au but
Einhundert Wege führ'n zum Ziel
Cent chemins mènent au but
Fühlst du die Welle?
Sents-tu la vague ?
Ich bin die Woge, die dich trägt
Je suis la vague qui te porte
Im Fall der Fälle
En cas de besoin
Weiß ich wann der Wind sich dreht
Je sais quand le vent tourne
Du bist mir teuer
Tu es précieux pour moi
Du bist mir wertvoll, bist mir fehl
Tu es précieux pour moi, tu me manques
Entzünd' die Feuer
Allume le feu
Einhundert Wege führ'n zum Ziel
Cent chemins mènent au but
Einhundert Wege führ'n zum Ziel
Cent chemins mènent au but
Weißt du nicht mehr wie es einmal war?
Ne te souviens-tu plus de ce que c’était ?
In dieser unbeschwerten Zeit
À cette époque insouciante
Schien uns die Zukunft weit
L’avenir nous semblait vaste
Auf das es wird, wie es einmal war!
Espérons que ce sera comme avant !
In dieser grenzenlosen Zeit
À cette époque sans limites
Schreit Sehnsucht meilenweit
Le désir crie à des kilomètres à la ronde
Weißt du nicht mehr wie es einmal war?
Ne te souviens-tu plus de ce que c’était ?
In dieser unbeschwerten Zeit
À cette époque insouciante
Schien uns die Zukunft weit
L’avenir nous semblait vaste
Auf das es wird, wie es einmal war!
Espérons que ce sera comme avant !
In dieser grenzenlosen Zeit
À cette époque sans limites
Schreit Sehnsucht meilenweit
Le désir crie à des kilomètres à la ronde
Weißt du nicht mehr wie es einmal war?
Ne te souviens-tu plus de ce que c’était ?
In dieser unbeschwerten Zeit
À cette époque insouciante
Schien uns die Zukunft weit
L’avenir nous semblait vaste
Auf das es wird, wie es einmal war!
Espérons que ce sera comme avant !
In dieser grenzenlosen Zeit
À cette époque sans limites
Schreit Sehnsucht meilenweit
Le désir crie à des kilomètres à la ronde





Writer(s): Carsten Jacek, Thomas Leszenski


Attention! Feel free to leave feedback.