[:SITD:] - Sentiment - translation of the lyrics into German

Sentiment - [:SITD:]translation in German




Sentiment
Gefühl
In search of the pure, in search of the light
Auf der Suche nach dem Reinen, auf der Suche nach dem Licht
I miss those arms that held me tight
Ich vermisse die Arme, die mich fest hielten
A pleasant breeze while time stands still
Eine angenehme Brise, während die Zeit stillsteht
To venture forward I have the will
Ich habe den Willen, voranzuschreiten
Seconds to minutes, hours to days
Sekunden zu Minuten, Stunden zu Tagen
Every single time I see your face
Jedes einzelne Mal, wenn ich dein Gesicht sehe
I am agitated by sudden fear
Werde ich von plötzlicher Angst aufgewühlt
I feel your presence, but you're not here
Ich fühle deine Anwesenheit, aber du bist nicht hier
Oh God I would not
Oh Gott, ich würde nicht
Normally pray
Normalerweise beten
Save me from darkness
Rette mich vor der Dunkelheit
Let it drift away
Lass sie davonziehen
I am so scared to fall asleep
Ich habe solche Angst einzuschlafen
Without your shine I'm lost and weak
Ohne deinen Glanz bin ich verloren und schwach
I know the fault lies at my door
Ich weiß, die Schuld liegt bei mir
But for what I am living for?
Aber wofür lebe ich?
An aching wound, I cannot breathe
Eine schmerzende Wunde, ich kann nicht atmen
No healing hand for my disease
Keine heilende Hand für meine Krankheit
I take no comfort in all your words
Ich finde keinen Trost in all deinen Worten
There is just pain like hell it hurts
Es gibt nur Schmerz, es tut höllisch weh





Writer(s): Thomas Lesczenski, Carsten Jacek


Attention! Feel free to leave feedback.