[:SITD:] - Sonic Barrier - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation [:SITD:] - Sonic Barrier




Sonic Barrier
Звуковой барьер
In: LyricWiki
In: LyricWiki
Long afloat on distant oceans
Долго плыли мы по далеким океанам,
So far from shores we left behind
Так далеко от берегов, что оставили позади.
We can look for new horizons
Мы можем искать новые горизонты,
Unable to find any peace of mind
Не в силах обрести покой в душе.
Why did you create me?
Зачем ты создала меня?
What's the meaning of it all?
В чем смысл всего этого?
We can break the sonic barrier
Мы можем преодолеть звуковой барьер,
Pride will have a fall
Гордыня падет.
I didn't mean to hurt you
Я не хотел сделать тебе больно,
I'm sorry that I made you cry
Прости, что заставил тебя плакать.
Don't conceal your worries
Не скрывай своих тревог,
Our ship is high and dry
Наш корабль на мели.
Do you know what's best for me?
Знаешь ли ты, что для меня лучше?
Do you make the blind to see?
Ты ли даешь слепым прозреть?
Is there someone to watch over me?
Есть ли кто-нибудь, кто присматривает за мной?
Don't you want to soothe my pain?
Разве ты не хочешь унять мою боль?
Why oh, why should I complain?
Почему, о, почему я должен жаловаться?
Is there someone to watch over me?
Есть ли кто-нибудь, кто присматривает за мной?





Writer(s): Thomas Lesczenski, Carsten Jacek


Attention! Feel free to leave feedback.