Lyrics and translation SIV feat. Ruslan - Memento

Memento

Just smile, ooh
They come and they go sir
It′s closer and closer
It's a rollercoaster
How I ride it
I can′t hide it
I can't divide it
I don't understand What′s in my hand
I′m so blinded
I so was lying
I so denied it
I so confided
What I thought would be so right an
I didn't really care what it took boy
All I knew was that I want it
I′d turn that stone to bread
An do it all again instead
I was just focused on what I wanted to
I was just doin what I just wanted to do
I didn't care if anybody heard me
I didn′t care if it was clean or dirty
I just wanted to do what I would do
Had a certain thought had a couple clues
Didn't know didn′t care if it was true
All I know is that I'm glad that it is through
And we Back now where we started
And we Back now once departed
And we Back now everybody everybody
And we Back now where we started
And everybody knows where we got it
And everybody knows What we got here?
What we got here?
But if you don't know let me know
Hear the warnings or the crow
I can show you let′s go
We Gunna take a ride take it slow

Just smile
Just smile ole lord
Just smile
Just smile

They say smile and wave
Think I′ll smile to the grave
They say smile and wave
You got a long long way
Now I say smile and wave
On this journey I remain
Only go in Jesus name
Went from dumb to unashamed
But what's what′s what's next
When ya at a brick wall?
And ya can′t get passed?
Tell me tell me what's best?
Trust him
Trust him
Trust him
Just believe
He the only one that ain′t goin ever leave
I don't understand I don't wanna be
The one that gives up on him and leaves
Thats a dub
Thats a dub
He the only one that aint goin ever leave

Souvenir

Souri, ooh
Ils viennent et ils vont, mon chéri
C'est de plus en plus près
C'est un manège
Comment je le traverse
Je ne peux pas le cacher
Je ne peux pas le diviser
Je ne comprends pas ce que j'ai dans la main
Je suis tellement aveuglé
Je mentais
Je l'ai tellement nié
J'avais tellement confiance
Ce que je pensais serait si juste et
Je me fichais vraiment de ce que ça prendrait, mon chéri
Tout ce que je savais, c'est que je le voulais
Je transformerais cette pierre en pain
Et je recommencerais tout
J'étais juste concentré sur ce que je voulais
Je faisais juste ce que je voulais faire
Je me fichais que quelqu'un m'entende
Je me fichais que ce soit propre ou sale
Je voulais juste faire ce que j'aurais fait
J'avais une certaine pensée, j'avais quelques indices
Je ne savais pas, je ne me souciais pas si c'était vrai
Tout ce que je sais, c'est que je suis content que ce soit fini
Et nous sommes de retour là où nous avons commencé
Et nous sommes de retour, une fois partis
Et nous sommes de retour, tout le monde tout le monde
Et nous sommes de retour là où nous avons commencé
Et tout le monde sait d'où nous l'avons
Et tout le monde sait ce qu'on a ici ?
Ce qu'on a ici ?
Mais si tu ne sais pas, fais-le moi savoir
Entends les avertissements ou le corbeau
Je peux te montrer, allons-y
On va faire un tour, prendre notre temps

Souri
Souri, vieux seigneur
Souri
Souri

Ils disent sourire et saluer
Je pense que je sourirai jusqu'à la tombe
Ils disent sourire et saluer
Tu as un long long chemin
Maintenant, je dis sourire et saluer
Dans ce voyage, je reste
Je n'y vais qu'au nom de Jésus
Je suis passé de bête à sans vergogne
Mais qu'est-ce que qu'est-ce que qu'est-ce qui suit
Quand tu es contre un mur de briques ?
Et tu ne peux pas passer ?
Dis-moi dis-moi ce qu'il y a de mieux ?
Fais-lui confiance
Fais-lui confiance
Fais-lui confiance
Crois juste
Il est le seul qui ne va jamais t'abandonner
Je ne comprends pas, je ne veux pas être
Celui qui abandonne et le quitte
C'est une défaite
C'est une défaite
Il est le seul qui ne va jamais t'abandonner