Lyrics and translation SIX feat. Brittney Mack - "So I guess you already know what happened next..."

"So I guess you already know what happened next..."

So I guess you already know what happened next
How I came to England, hopeful
Summoned after the King saw my portrait
And how I, with my meager looks they are
Didn't live up to his expectations

I mean, it's the usual story, isn't it?
The savvy, educated young princess deemed repulsive
By a wheezing, wrinkled, ulcer-riddled man
24 years her senior

Rejection, rejection from a king
I mean, how could anyone overcome a fate as devastating as being forced to
To move into a resplendent palace in Richmond
With more money than I could spend in a lifetime
And not a single man around to tell me what to do with it?

I mean, seriously!
It's just just- it's- it's tragic

"Так что, думаю, ты уже знаешь, что было дальше..."

Так что, думаю, ты уже знаешь, что было дальше,
Как я, полная надежд, приехала в Англию.
Меня вызвали после того, как король увидел мой портрет.
И как я, с моей скромной, надо сказать, внешностью,
Не оправдала его ожиданий.

Знаешь, это же обычная история, не так ли?
Разумную, образованную молодую принцессу счел отталкивающей
Хрипящий, сморщенный, изъеденный язвами мужчина,
Старше ее на 24 года.

Отвергнута, отвергнута королем.
Ну правда, как можно пережить такую ​​ужасную участь, как вынужденный
Переезд в роскошный дворец в Ричмонде,
С таким количеством денег, которое я не смогу потратить за всю жизнь,
И без единого мужчины вокруг, который указывал бы мне, что с ними делать?

Серьёзно!
Это просто... это... это трагедия!