Lyrics and translation SIX LOUNGE - ドレミ・ゴー
悲しみなら
baby
Если
тебе
грустно,
детка,
あの空高く
Давай
твои
печали
笑い飛ばして良いかい？
Высоко
в
небо
запустим
со
смехом?
がむしゃらで行こうぜ
Давай
будем
идти
вперёд
сломя
голову,
カッコつかなくて
Даже
если
это
не
круто,
それでも良いんじゃないか
Разве
это
не
нормально?
俺は今日を選んで
Я
выбрал
этот
день
ここまで来たぜ
И
пришёл
сюда.
Don't
let
me
go
Не
сдавайся.
Baby
泣くなよ
俺たちは
Детка,
не
плачь,
мы
愛されないまま大人になって
Так
и
стали
взрослыми,
не
познав
любви.
Don't
let
me
go
Не
сдавайся.
なぜか綺麗なものだけは
Почему-то
лишь
прекрасное
不器用に抱きしめてた
Я
неуклюже
обнимал.
孤独もロマンスも全部
Одиночество,
романтику,
всё
это,
愛してやろうってさ
Я
решил
полюбить,
俺は決めたんだ
baby
Я
решил
это,
детка.
そして今日を掴んで
И
схватив
этот
день,
生きてやろうぜ
Давай
будем
жить.
Don't
let
me
go
Не
сдавайся.
Baby
泣くなよ
俺たちは
Детка,
не
плачь,
мы
愛する事ならできるんだぜ
Можем
любить.
Don't
let
me
go
Не
сдавайся.
だから綺麗なものだけは
Именно
поэтому
прекрасное
大切に抱きしめてた
Я
бережно
обнимал.
土砂降りな雨の日も
Даже
в
проливной
дождь
鮮やかに生きていこうぜ
oh,
yeah!
Давай
жить
ярко,
о,
да!
Don't
let
me
go
Не
сдавайся.
Baby
泣くなよ
俺たちは
Детка,
не
плачь,
мы
愛されないまま大人になって
Так
и
стали
взрослыми,
не
познав
любви.
Don't
let
me
go
Не
сдавайся.
なぜか綺麗なものだけは
Почему-то
лишь
прекрасное
不器用に抱きしめてた
Я
неуклюже
обнимал,
大切に抱きしめてた
Бережно
обнимал.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.