Lyrics and translation SJ the Artisan - Rooftops

Rooftops

Chillin on these rooftops
Unsettled thoughts wander at night
Reflecting on the direction
That I'm goin in life (Oh ay ay)
Chillin on these rooftops
Unsettled thoughts wander at night
(Wander all night)
Reflecting on the direction
That I'm goin in life (Oh ay ay)

Sitting on my rooftop just chillin at night
Thinkin bout all the things that transpired in life
Just got off the phone with mom's, feelin all right
Man livin overseas makes ya miss ya fam, so I write
In the pages of my magnum opus
I remember way back when just feelin hopeless
Hearkening back to the time I almost lost my life
Shit even though I survived my heart is burnin now
For the times jealousy bred up in my family
You say you care but still you tried t' dismantle me
But now that I'm makin it happen overseas
You wanna act all cool & friendly, man just apologize
And for y'all who thinkin highly of this low life, uh
That nigga wasn't my daddy, y'all better recognize
That thin line between what is love and what is blind
Stay woke before you miss the signs

Chillin on these rooftops
Unsettled thoughts wander at night
Reflecting on the direction
That I'm goin in life (Oh ay ay)
Chillin on these rooftops
Unsettled thoughts wander at night
(Wander all night)
Reflecting on the direction
That I'm goin in life (Oh ay ay)

Sometimes I let my thoughts wander
When I'm starin at buildings
And everything I bottled comes out
While I'm scriptin my lyrics
Overflowing emotions I should've addressed in the moment
But I'm slowly tickin until the time is up that I blow up
And that time can't be erased
I sometimes forget the stakes
And where I came from, in an instant it can all be taken
Mechanics of a black man dealin with hate everyday
Sudden unleash of his anger, and people scared of his rage
But in the wake of George Floyd, people finally understand
It's gon be a long journey walkin towards a promised land
But I'm praying that the lord protect me
As I try t' make generational wealth for my family
It been a long time, constant on the grind
Hustle day and night, now I see a ton of ROI, look
Started on the east now we here
Chillin on these rooftops planning out my years, uh

Chillin on these rooftops
Unsettled thoughts wander at night
Reflecting on the direction
That I'm goin in life (Oh ay ay)
Chillin on these rooftops
Unsettled thoughts wander at night
(Wander all night)
Reflecting on the direction
That I'm goin in life (Oh ay ay)

Крыши

Охлаждаюсь на этих крышах,
Беспокойные мысли блуждают ночью,
Размышляю о направлении,
В котором я иду по жизни (О, эй, эй)
Охлаждаюсь на этих крышах,
Беспокойные мысли блуждают ночью,
(Блуждают всю ночь)
Размышляю о направлении,
В котором я иду по жизни (О, эй, эй)

Сижу на крыше, просто охлаждаюсь ночью,
Думаю обо всем, что произошло в жизни,
Только что поговорил с мамой, чувствую себя хорошо,
Жизнь за границей заставляет скучать по семье, поэтому я пишу
На страницах своего magnum opus,
Я вспоминаю, как когда-то чувствовал себя безнадежно,
Вспоминаю то время, когда я чуть не потерял жизнь,
Черт, даже несмотря на то, что я выжил, мое сердце горит сейчас
Из-за зависти, которая царила в моей семье,
Вы говорите, что заботитесь, но все равно пытались разрушить меня,
Но теперь, когда у меня все получается за границей,
Вы хотите вести себя спокойно и дружелюбно, просто извинитесь,
И для всех вас, кто высоко ценит эту никчемную жизнь, э-э,
Этот ниггер не был моим отцом, вам лучше признать это,
Тонкая грань между тем, что есть любовь, и тем, что есть слепота,
Не спи, пока не пропустишь знаки,

Охлаждаюсь на этих крышах,
Беспокойные мысли блуждают ночью,
Размышляю о направлении,
В котором я иду по жизни (О, эй, эй)
Охлаждаюсь на этих крышах,
Беспокойные мысли блуждают ночью,
(Блуждают всю ночь)
Размышляю о направлении,
В котором я иду по жизни (О, эй, эй)

Иногда я позволяю своим мыслям блуждать,
Когда я смотрю на здания,
И все, что я сдерживал, выходит наружу,
Пока я пишу свои тексты,
Переполняющие эмоции, которые я должен был выразить в тот момент,
Но я медленно тикаю, пока не взорвусь,
И это время нельзя стереть,
Я иногда забываю о ставках,
И откуда я пришел, в одно мгновение все это может быть отнято,
Механика чернокожего человека, сталкивающегося с ненавистью каждый день,
Внезапная вспышка его гнева, и люди боятся его ярости,
Но после Джорджа Флойда люди наконец-то понимают,
Это будет долгое путешествие к земле обетованной,
Но я молюсь, чтобы Господь защитил меня,
Пока я пытаюсь создать наследство для моей семьи,
Это было долгое время, постоянная работа,
Суета день и ночь, теперь я вижу кучу ROI, смотри,
Начал на востоке, теперь мы здесь,
Охлаждаюсь на этих крышах, планируя свои годы, э-э,

Охлаждаюсь на этих крышах,
Беспокойные мысли блуждают ночью,
Размышляю о направлении,
В котором я иду по жизни (О, эй, эй)
Охлаждаюсь на этих крышах,
Беспокойные мысли блуждают ночью,
(Блуждают всю ночь)
Размышляю о направлении,
В котором я иду по жизни (О, эй, эй)