SJ - Life of the Party - translation of the lyrics into German

Life of the Party - SJtranslation in German




Life of the Party
Das Leben der Party
Saturday night, bouta take a ride
Samstagabend, mach mich auf den Weg
With my dawgs to the clubs for the night
Mit meinen Jungs in die Clubs für die Nacht
'Bouta go crazy, Hangover style
Wir werden durchdrehen, Hangover-Style
Like Gone Girls, it's bouta get Wild
Wie bei Gone Girl, es wird wild
Reside in the VIP, downin' bottles and shots on me
Wir chillen im VIP-Bereich, kippen Flaschen und Shots auf mich
Naked sushi with the Vegas babes, G
Nacktes Sushi mit den Vegas-Babes, G
Head over to the Bellagio, Invite a buncha party girls
Rüber ins Bellagio, laden einen Haufen Partymädel ein
We bouta set the roof on fire, hoe
Wir werden das Dach in Brand setzen, Schlampe
I'm tryna get sloshed for the night
Ich will mich heute Nacht abschießen
And I ain't thinkin 'bout what wrong feels like
Und ich denke nicht darüber nach, was sich falsch anfühlt
I'm tryna have a good time
Ich will eine gute Zeit haben
And party until the sunrise
Und feiern bis zum Sonnenaufgang
So we dance, take shots
Also tanzen wir, trinken Shots
And get up on to them pretty broads
Und machen uns an die hübschen Bräute ran
We dance, take shots
Wir tanzen, trinken Shots
And get up on to them pretty broads
Und machen uns an die hübschen Bräute ran
Pai Dui de Shenghuo!
Pai Dui de Shenghuo!
We are the Life of the Party
Wir sind das Leben der Party
Pai Dui de Shenghuo!
Pai Dui de Shenghuo!
We are the Life of the Party
Wir sind das Leben der Party
We dance, take shots
Wir tanzen, trinken Shots
And get up on to them pretty broads
Und machen uns an die hübschen Bräute ran
We dance, take shots
Wir tanzen, trinken Shots
And get up on to them pretty broads
Und machen uns an die hübschen Bräute ran
Woke up in a dream state, City of Angels
Wachte in einem Traumzustand auf, Stadt der Engel
Where me and these hot babes
Wo ich und diese heißen Babes
Were doin' behind the scene thangs
Hinter den Kulissen Sachen gemacht haben
I look outside the window, confused
Ich schaue aus dem Fenster, verwirrt
'Cause I was in a grand hotel room (huh?)
Weil ich in einem grandiosen Hotelzimmer war (hä?)
I don't see my patnas, must have lost me, on the way back to LA
Ich sehe meine Kumpels nicht, sie müssen mich auf dem Weg zurück nach LA verloren haben
I gotta go find them, but these hot babes
Ich muss sie finden, aber diese heißen Babes
Insisted I get another round in, so I stayed, I guess
Bestanden darauf, dass ich noch eine Runde mitmache, also bin ich geblieben, schätze ich
I'm tryna get sloshed for the night
Ich will mich heute Nacht abschießen
And I ain't thinkin 'bout what wrong feels like
Und ich denke nicht darüber nach, was sich falsch anfühlt
I'm tryna have a good time
Ich will eine gute Zeit haben
And party until the sunrise
Und feiern bis zum Sonnenaufgang
So we dance, take shots
Also tanzen wir, trinken Shots
And get up on to them pretty broads
Und machen uns an die hübschen Bräute ran
We dance, take shots
Wir tanzen, trinken Shots
And get up on to them pretty broads
Und machen uns an die hübschen Bräute ran
Pai Dui de Shenghuo!
Pai Dui de Shenghuo!
We are the Life of the Party
Wir sind das Leben der Party
Pai Dui de Shenghuo!
Pai Dui de Shenghuo!
We are the Life of the Party
Wir sind das Leben der Party
We dance, take shots
Wir tanzen, trinken Shots
And get up on to them pretty broads
Und machen uns an die hübschen Bräute ran
We dance, take shots
Wir tanzen, trinken Shots
And get up on to them pretty broads
Und machen uns an die hübschen Bräute ran
It's 4am, tryna get out of Days Inn
Es ist 4 Uhr morgens, ich versuche, aus dem Days Inn rauszukommen
Amazin' I lasted this long, I hear a knock at the door
Erstaunlich, dass ich so lange durchgehalten habe, ich höre ein Klopfen an der Tür
Heard a group shout SJ!
Hörte eine Gruppe SJ rufen!
Had a smile on my face
Hatte ein Lächeln im Gesicht
It's all of my dawgs, the wolfpack's back together
Es sind alle meine Jungs, das Wolfsrudel ist wieder zusammen
This'll be the tale we tell forever
Das wird die Geschichte sein, die wir für immer erzählen werden
We got a couple hours left 'til the sun rises
Wir haben noch ein paar Stunden bis zum Sonnenaufgang
Let's hit the beach and raise our glasses high
Lass uns zum Strand gehen und unsere Gläser hoch erheben
I'm tryna get sloshed for the night
Ich will mich heute Nacht abschießen
And I ain't thinkin 'bout what wrong feels like
Und ich denke nicht darüber nach, was sich falsch anfühlt
I'm tryna have a good time
Ich will eine gute Zeit haben
And party until the sunrise
Und feiern bis zum Sonnenaufgang
So we dance, take shots
Also tanzen wir, trinken Shots
And get up on to them pretty broads
Und machen uns an die hübschen Bräute ran
We dance, take shots
Wir tanzen, trinken Shots
And get up on to them pretty broads
Und machen uns an die hübschen Bräute ran
Pai Dui de Shenghuo!
Pai Dui de Shenghuo!
We are the Life of the Party
Wir sind das Leben der Party
Pai Dui de Shenghuo!
Pai Dui de Shenghuo!
We are the Life of the Party
Wir sind das Leben der Party
We dance, take shots
Wir tanzen, trinken Shots
And get up on to them pretty broads
Und machen uns an die hübschen Bräute ran
We dance, take shots
Wir tanzen, trinken Shots
And get up on to them pretty broads
Und machen uns an die hübschen Bräute ran
Pai Dui de Shenghuo
Pai Dui de Shenghuo





Writer(s): Jamal Fareed


Attention! Feel free to leave feedback.