SJ, Double Lz & Bandokay - Youngest in Charge (feat. Dezzie & Izzpot) [Remix] - translation of the lyrics into French




Youngest in Charge (feat. Dezzie & Izzpot) [Remix]
Les Plus Jeunes Aux Commandes (feat. Dezzie & Izzpot) [Remix]
Traphouse Mob
Traphouse Mob
Ayy Mobz, that sounds wavy
Ayy Mobz, ça sonne lourd
OFB, we don't window shop
OFB, on ne fait pas du lèche-vitrines
Bro caught him an opp and tried turn him off (Bow, bow)
Frangin a choppé un opp et a essayé de l'éteindre (Boum, boum)
In this, man's swervin' off (Skrr, skrr)
Dans le game, on dérape (Skrr, skrr)
Free Boogie Bando, he got birded off (Free my bro, free my bro)
Libérez Boogie Bando, il s'est fait coffrer (Libérez mon frère, libérez mon frère)
Whenever we get a burner loss
Dès qu'on perd un flingue
We just cop a next one and go burst it off (Ay)
On en choppe un autre et on va le vider (Ouais)
Lil bro's tellin' me he got his earnings wrong
Petit frère me dit qu'il s'est trompé dans ses comptes
We just took him OT, now his trapline's gone (Ring, ring)
On l'a juste emmené en OT, maintenant son point de deal a disparu (Dring, dring)
Yo, you ain't savin' these shots like De Gea
Yo, t'arrêtes pas ces balles comme De Gea
Jump out, rinse that sprayer, ay
Sors, rince ce pistolet, ay
Coulda got life at 18
J'aurais pu prendre perpétuité à 18 ans
I guess God really took in my prayer
Je suppose que Dieu a vraiment écouté ma prière
Any live'o drops, I'm there if needed
N'importe quelle descente, je suis si besoin
Don't get splashed like he did dеya
Te fais pas éclabousser comme lui, tu vois
T house cats man treated
Les mecs de la trap house ont été traités
I nеver succeeded in being a player
Je n'ai jamais réussi à être un joueur
Fear to the max like Pepsi, peak
La peur au maximum comme Pepsi, au sommet
I seen man's whole drip, drown
J'ai vu le flow d'un mec couler, se noyer
Down, gang still circle around
Couler, le gang tourne toujours autour
Must've thought Enfield's all pissed like Brown
Il a penser qu'Enfield était énervé comme Brown
Have you ever been bimped by Trident
Tu t'es déjà fait contrôler par la BAC
Thinking is it for me or bro
En te demandant si c'est pour moi ou pour mon frère
Silent, oh here we go
Silence, oh c'est parti
Another opp boy just lost his soul
Un autre opp vient de perdre la vie
My bro Dazz in the mood, just ringing my phone
Mon frère Dazz est d'humeur, il m'appelle
Telling me he wanna get round right now
Il me dit qu'il veut qu'on sorte maintenant
Gimme a sec, lemme pattern the driver
Donne-moi une seconde, laisse-moi briefer le chauffeur
Rise up the woosh then we slide right now
On monte dans la caisse et on se tire maintenant
We stepped at 2, but its 9 right now
On est partis à 2 heures, mais il est 9 heures maintenant
Lord can you take me if lie right now
Seigneur, peux-tu me prendre si je mens maintenant ?
Can put it on God and my life right now
Je peux le jurer sur Dieu et ma vie maintenant
If I ever caught up he woulda died right now
Si je l'avais attrapé, il serait mort maintenant
Slip, get dipped, real shit
Glisse, fais-toi planter, c'est la vraie vie
Don't slip if I slide with bro, that's a massacre
Glisse pas si je débarque avec mon frère, c'est un massacre
I'm running man down with this chop
Je cours après les mecs avec cette arme
Won't stop, so I beg you don't run out of stamina
Je m'arrête pas, alors je te prie de ne pas t'essouffler
Got bro in the back while I'm in the front
J'ai mon frère à l'arrière et moi je suis devant
Gang still squeezing, till the yute gets bun
Le gang tire toujours, jusqu'à ce que le jeune soit cuit
Shit, age 18 gave bro 21
Merde, à 18 ans, il a pris 21 ans
I still step round 'ere, I don't see anyone
Je traîne toujours ici, je ne vois personne
OFB, we don't window shop
OFB, on ne fait pas du lèche-vitrines
Just caught me an opp and tried turn him off (Bow, bow)
Je viens de choper un opp et j'ai essayé de l'éteindre (Boum, boum)
In this, man's swervin' off (Skrr, skrr)
Dans le game, on dérape (Skrr, skrr)
Free Boogie Bando, he got birded off (Free my bro, free my bro)
Libérez Boogie Bando, il s'est fait coffrer (Libérez mon frère, libérez mon frère)
Whenever we get a burner loss
Dès qu'on perd un flingue
We just cop a next one and go burst it off (Ay)
On en choppe un autre et on va le vider (Ouais)
Lil bro's tellin' me he got his earnings wrong
Petit frère me dit qu'il s'est trompé dans ses comptes
We just took him OT, now his trapline's gone (Ring, ring)
On l'a juste emmené en OT, maintenant son point de deal a disparu (Dring, dring)
OFB, we don't window shop
OFB, on ne fait pas du lèche-vitrines
Just caught me him an opp and tried turn him off (Bow, bow)
Je viens de choper un opp et j'ai essayé de l'éteindre (Boum, boum)
In this, man's swervin' off (Skrr, skrr)
Dans le game, on dérape (Skrr, skrr)
Free Boogie Bando, he got birded off (Free my bro, free my bro)
Libérez Boogie Bando, il s'est fait coffrer (Libérez mon frère, libérez mon frère)
Whenever we get a burner loss
Dès qu'on perd un flingue
We just cop a next one and go burst it off (Ay)
On en choppe un autre et on va le vider (Ouais)
Lil bro's tellin' me he got his earnings wrong
Petit frère me dit qu'il s'est trompé dans ses comptes
We just took him OT, now his trapline's gone (Ring, ring)
On l'a juste emmené en OT, maintenant son point de deal a disparu (Dring, dring)
Free Slim, he a genna', no Kylie
Libérez Slim, c'est un vrai, pas une Kylie
Coldest in drill if you're talkin 'bout my G
Le plus froid du drill si tu parles de mon gars
Tell me I'm lying, bro should be beside me
Dis-moi que je mens, mon frère devrait être à mes côtés
Free YC, man I swear he's just like me
Libérez YC, je te jure qu'il est comme moi
Love spin rides that we got from the pikeys
J'adore les scooters qu'on a eus des gitans
With a handgun from the 1990s
Avec un flingue des années 90
Rinse out the clip, make a man do high knees
Vide le chargeur, fais-le courir
It is what it is, cah my temper's tiny
C'est comme ça, mon sang chaud
OFB we don't watch no windows
OFB on ne regarde pas les vitrines
Walk up the stalls, any arse we bin bro
On monte dans les bâtiments, on défonce tout le monde
Walk up a block tryna spill some Vimto, tingo
On marche dans un bloc en essayant de renverser du Vimto, tingo
Eh-le-le-le like Timbo
Eh-le-le-le comme Timbo
Bro got his ching though, slice no Kimbo
Mon frère a eu son fric, pas de Kimbo
Did he get hit bro? Bingo bingo
Il s'est fait toucher ? Bingo bingo
Make a badman run like flamingos
Fais courir un dur à cuire comme un flamant rose
Catch one, bet they won't spin for their big bro
Attrape-en un, je parie qu'ils ne bougeront pas pour leur grand frère
(Bando)
(Bando)
Badman, I don't window shop
Dur à cuire, je ne fais pas de lèche-vitrines
See his face on a top, 'course a yute got dropped
Je vois sa tête sur un écran, bien sûr qu'un jeune s'est fait descendre
In his last move, 'course a youth got dropped
Dans son dernier mouvement, bien sûr qu'un jeune s'est fait descendre
With the shooters, they love to shoot and blast
Avec les tireurs, ils adorent tirer et défoncer
.44, .38s or some Luger shots
.44, .38 ou des balles de Luger
1 block, 3 k's, just some loser opps
1 bloc, 3 k, juste des opps perdants
For the lifers, they like to shoot pon opps
Pour les condamnés à perpétuité, ils aiment tirer sur les opps
And the mandem on road like shooting a lot
Et les mecs dans la rue aiment tirer beaucoup
Yo, free Slim Jim give him his crown
Yo, libérez Slim Jim, rendez-lui sa couronne
I don't mean 2-6, I'm talking niner
Je ne parle pas de 2-6, je parle de neuf millimètres
Shotgun blasts, glizzy goes bow-bow
Coups de fusil de chasse, ça fait boum boum
Wow-wow, 100 percent his corpse
Wow wow, 100% son cadavre
Yo, foot on the gas into sports
Yo, pied au plancher dans la sportive
Amiri jeans, bro turned them to shorts
Jean Amiri, il les a transformés en shorts
Bro pulled him back like
Mon frère l'a tiré en arrière comme
"Yeah, wait come back here"
"Ouais, attends reviens ici"
And left my man on the floor
Et il a laissé mon pote par terre
OFB, we don't window shop
OFB, on ne fait pas du lèche-vitrines
Bro caught him an opp and tried turn him off (Bow, bow)
Frangin a choppé un opp et a essayé de l'éteindre (Boum, boum)
In this, man's swervin' off (Skrr, skrr)
Dans le game, on dérape (Skrr, skrr)
Free Boogie Bando, he got birded off (Free my bro, free my bro)
Libérez Boogie Bando, il s'est fait coffrer (Libérez mon frère, libérez mon frère)
Whenever we get a burner loss
Dès qu'on perd un flingue
We just cop a next one and go burst it off (Ay)
On en choppe un autre et on va le vider (Ouais)
Lil bro's tellin' me he got his earnings wrong
Petit frère me dit qu'il s'est trompé dans ses comptes
We just took him OT, now his trapline's gone (Ring, ring)
On l'a juste emmené en OT, maintenant son point de deal a disparu (Dring, dring)
OFB, we don't window shop
OFB, on ne fait pas du lèche-vitrines
Bro caught him an opp and tried turn him off (Bow, bow)
Frangin a choppé un opp et a essayé de l'éteindre (Boum, boum)
In this, man's swervin' off (Skrr, skrr)
Dans le game, on dérape (Skrr, skrr)
Free Boogie Bando, he got birded off (Free my bro, free my bro)
Libérez Boogie Bando, il s'est fait coffrer (Libérez mon frère, libérez mon frère)
Whenever we get a burner loss
Dès qu'on perd un flingue
We just cop a next one and go burst it off (Ay)
On en choppe un autre et on va le vider (Ouais)
Lil bro's tellin' me he got his earnings wrong
Petit frère me dit qu'il s'est trompé dans ses comptes
We just took him OT, now his trapline's gone (Ring, ring)
On l'a juste emmené en OT, maintenant son point de deal a disparu (Dring, dring)






Attention! Feel free to leave feedback.