SJ the Artisan feat. SAWA & Roseair - Inside You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SJ the Artisan feat. SAWA & Roseair - Inside You




Inside You
En toi
Hey
You know it's been a while
Tu sais que ça fait un moment
Starin' in the mirror
Que je me regarde dans le miroir
(Ohh, ohh)
(Ohh, ohh)
Waitin' for your call
En attendant ton appel
(But you don't call back)
(Mais tu ne rappelles pas)
What's inside of you
Ce qu'il y a en toi
(Tell me, tell me)
(Dis-moi, dis-moi)
Could be what's inside of me, too
Pourrait être ce qu'il y a en moi aussi
Mmm I know I feel the thoughts in your mind
Mmm, je sais que je ressens tes pensées
Tell me what you like
Dis-moi ce que tu aimes
Show me what you like
Montre-moi ce que tu aimes
Yeah
Ouais
Feelings of lust, feelings of great passion
Des sentiments de désir, des sentiments de grande passion
I'm dizzy with thoughts of you on the mattress
Je suis fou de toi sur le matelas
Play fightin' under the sheets, I'm liftin' ya knees
On se bat sous les draps, j'élève tes genoux
Memories of intimacy, can't find the words t' speak
Des souvenirs d'intimité, je ne trouve pas les mots pour parler
And I don't know if she thinkin' 'bout me
Et je ne sais pas si elle pense à moi
Sittin' at my phone hopin' it's gon ring
Je suis assis sur mon téléphone en espérant que ça sonne
'Cause I've been down this route before
Parce que j'ai déjà été dans cette situation
And I don't know if you can be mine and I can be yours
Et je ne sais pas si tu peux être à moi et que je peux être à toi
Oh, me and you
Oh, toi et moi
Where's this gonna go?
est-ce que ça va mener ?
Wonderin' on my own way
Je me pose la question tout seul
Some thoughts that are far too old
Des pensées qui sont trop vieilles
What's inside of you?
Ce qu'il y a en toi ?
And what's inside of me
Et ce qu'il y a en moi
Ohh sometimes what you want I don't have
Ohh, parfois ce que tu veux, je n'ai pas
Tell me what you like
Dis-moi ce que tu aimes
And I'll tell you how I like it, too
Et je te dirai comment j'aime ça aussi
Changin' clothes, thinkin' about ya pretty face
Je change de vêtements, je pense à ton beau visage
Can't wait for sensual touches around ya waist
J'ai hâte de sentir tes caresses autour de ta taille
'Cause I'm fiendin' for your aura
Parce que je suis accro à ton aura
Waitin' t' taste you in the early hours of the mornin', I'm goin in
J'attends de te goûter aux premières heures du matin, j'y vais
Rushin' out the house, travelin' across town
Je me précipite hors de la maison, je traverse la ville
Uh, I gotta have you right now (right now)
Uh, il faut que je t'aie tout de suite (tout de suite)
Insatiable appetite for your soul
Un appétit insatiable pour ton âme
T' take you down behind closed doors
Pour t'emmener derrière des portes closes
Let's go
On y va
Oh, hey
Oh,





Writer(s): Jamal Fareed

SJ the Artisan feat. SAWA & Roseair - Inside You
Album
Inside You
date of release
15-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.