SK - IN MY BAG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SK - IN MY BAG




IN MY BAG
Dans mon sac
They didn′t wanna know before
Ils ne voulaient pas savoir avant
Now they wanna know what's up
Maintenant, ils veulent savoir ce qui se passe
Try my best to ignore
J'essaie de mon mieux d'ignorer
But they come back for more
Mais ils reviennent pour en avoir plus
Forever ever
Pour toujours et à jamais
No the vibe don′t stop
Non, l'ambiance ne s'arrête pas
In this one life man must chop
Dans cette seule vie, l'homme doit couper
Before you walk man you must to crawl
Avant de marcher, l'homme doit ramper
In this one life o
Dans cette seule vie, oh
I can not come and kill myself
Je ne peux pas venir et me tuer
Oh no no no
Oh non non non
When the gbedu drops
Quand le gbedu tombe
Don't wait just shake don't stall o
N'attends pas, secoue juste, ne traîne pas, oh
Omo toh dun
Omo toh dun
I get one for my right and my left
J'en ai un pour ma droite et ma gauche
Omo toh fresh
Omo toh frais
Loving your whine
J'adore ton swing
Must say I′m impressed
Je dois dire que je suis impressionné
Omo toh fresh
Omo toh frais
Now all I hear is sk
Maintenant, tout ce que j'entends, c'est SK
You′re the best
Tu es le meilleur
I'm in my bag
Je suis dans mon sac
In my bag
Dans mon sac
Yeah
Ouais
I no dey chase money
Je ne cours pas après l'argent
Money follow me
L'argent me suit
Killing the scene
J'écrase la scène
With no apology
Sans aucune excuse
She see the drip
Elle voit le drip
Now she wanna swallow me
Maintenant, elle veut me gober
All the girls Para
Toutes les filles sont en panique
Ni tori mi
À cause de moi
I enter
J'arrive
And the whole place tun up
Et tout le monde s'enflamme
No lie man you gats get owo
Pas de mensonge, mec, tu dois avoir du blé
Cause back then
Parce qu'avant
They didn′t want to know
Ils ne voulaient pas savoir
See the ting wey I talk
Tu vois ce que je dis
It's true
C'est vrai
Ta lo mo
Qui sait
Ta lo mo
Qui sait
Tomorrow
Demain
Nobody yea
Personne, ouais
The way your body is calling
La façon dont ton corps appelle
I must to sample yea
Je dois goûter, ouais
Before the night ends
Avant que la nuit ne se termine
I want you to just jeun soke
Je veux que tu te déchaînes
Before they turn the lights on
Avant qu'ils n'éteignent les lumières
Make your mind up for me
Prends ta décision pour moi
I can not come and kill myself
Je ne peux pas venir et me tuer
Oh no no no
Oh non non non
When the gbedu drops
Quand le gbedu tombe
Don′t wait just shake don't stall o
N'attends pas, secoue juste, ne traîne pas, oh
Omo toh dun
Omo toh dun
I get one for my right and my left
J'en ai un pour ma droite et ma gauche
Omo toh fresh
Omo toh frais
Loving your whine
J'adore ton swing
Must say I′m impressed
Je dois dire que je suis impressionné
Omo toh fresh
Omo toh frais
Now all I hear is sk
Maintenant, tout ce que j'entends, c'est SK
You're the best
Tu es le meilleur
I'm in my bag
Je suis dans mon sac
In my bag
Dans mon sac
Yeah
Ouais





Writer(s): Donald Harrison-obafemi


Attention! Feel free to leave feedback.