Out Of My Hands - SKAAR translation in French

Out Of My Hands

There's no reason for it
There's no reason for the pain
It comes out of thin air
And this past October has been drowning me in tears
But now I'm done with fear

I've tried to fight it, leave it behind but
The way I'm feeling is what I'm feeling
So I'll keep breathing, I'll breathe out, breathe in
And just let fate decide while I

Let my hair down
Feel the sun on my face
Close my eyes and listen to the waves
'Cause it's out of my hands, it's out of my hands
Lean my head back
Feel the blood in my veins
Close my eyes and listen to the waves
'Cause it's out of my hands, it's out of my hands

All the heavy moments
All the things I can't control
I want to let them go
Leave my mind and body only for a little while
To see all of the small things I forgot about

Tried to fight it, leave it behind but
The way I'm feeling is what I'm feeling
So I'll keep breathing, I'll breathe out, breathe in
And just let fate decide while I

Let my hair down
Feel the sun on my face
Close my eyes and listen to the waves
'Cause it's out of my hands, it's out of my hands
Lean my head back
Feel the blood in my veins
Close my eyes and listen to the waves
'Cause it's out of my hands, it's out of my hands

(So I'll keep breathing, I'll breathe out, breathe in)
It's out of my hands, it's out of my hands
(So I'll keep breathing, I'll breathe out, breathe in)
It's out of my hands, it's out of my hands

Let my hair down
Feel the sun on my face
Close my eyes and listen to the waves
'Cause it's out of my hands, it's out of my hands

Hors de mon contrôle

Il n'y a aucune raison à cela
Il n'y a aucune raison à cette douleur
Elle vient de nulle part
Et cet octobre passé m'a noyée dans les larmes
Mais maintenant, j'en ai fini avec la peur

J'ai essayé de la combattre, de la laisser derrière moi, mais
Ce que je ressens, c'est ce que je ressens
Alors je vais continuer à respirer, je vais expirer, inspirer
Et laisser le destin décider pendant que je

Laisse mes cheveux tomber
Sens le soleil sur mon visage
Ferme les yeux et écoute les vagues
Parce que c'est hors de mon contrôle, c'est hors de mon contrôle
Penche ma tête en arrière
Sens le sang dans mes veines
Ferme les yeux et écoute les vagues
Parce que c'est hors de mon contrôle, c'est hors de mon contrôle

Tous les moments difficiles
Toutes les choses que je ne peux pas contrôler
Je veux les laisser partir
Quitter mon esprit et mon corps, ne serait-ce qu'un instant
Pour voir toutes les petites choses que j'ai oubliées

J'ai essayé de la combattre, de la laisser derrière moi, mais
Ce que je ressens, c'est ce que je ressens
Alors je vais continuer à respirer, je vais expirer, inspirer
Et laisser le destin décider pendant que je

Laisse mes cheveux tomber
Sens le soleil sur mon visage
Ferme les yeux et écoute les vagues
Parce que c'est hors de mon contrôle, c'est hors de mon contrôle
Penche ma tête en arrière
Sens le sang dans mes veines
Ferme les yeux et écoute les vagues
Parce que c'est hors de mon contrôle, c'est hors de mon contrôle

(Alors je vais continuer à respirer, je vais expirer, inspirer)
C'est hors de mon contrôle, c'est hors de mon contrôle
(Alors je vais continuer à respirer, je vais expirer, inspirer)
C'est hors de mon contrôle, c'est hors de mon contrôle

Laisse mes cheveux tomber
Sens le soleil sur mon visage
Ferme les yeux et écoute les vagues
Parce que c'est hors de mon contrôle, c'est hors de mon contrôle