SKAAR - Something Like This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SKAAR - Something Like This




Something Like This
Что-то вроде этого
Colors fade when the sun goes down
Краски блекнут, когда солнце садится,
It gets dark and you lose your ground
Темнеет, и ты теряешь почву под ногами,
And no one knows what's on the other side
И никто не знает, что на другой стороне,
'Til the day that you wake up
Пока в один прекрасный день ты не проснешься
Feelin' somethin' like, somethin' like, somethin' like this
Чувствуя что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде этого
Like you're higher than the sky
Словно ты паришь выше неба,
Like you're never gonna die
Словно ты никогда не умрешь,
The center of the universe
Центр вселенной,
Emotion lit like fireworks in me
Эмоции вспыхивают, как фейерверк во мне,
Never knew I could feel
Никогда не знала, что могу чувствовать
Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like this
Что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде этого
Somethin' like this, feel somethin' like this, somethin' like this
Что-то вроде этого, чувствовать что-то вроде этого, что-то вроде этого
Somethin' like this
Что-то вроде этого
Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like
Что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде
A new feelin', extraterrestrial
Новое чувство, внеземное,
Never knew I could feel
Никогда не знала, что могу чувствовать
(Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like)
(Что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде)
I can see now that I've been blind
Теперь я вижу, что была слепа,
A mutation inside my mind
Мутация в моем разуме,
But now I know what's on the other side
Но теперь я знаю, что на другой стороне,
Flip the switch and I wake up
Щелкаю переключателем, и я просыпаюсь
Feelin' somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like this
Чувствуя что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде этого
Somethin' like this, feel somethin' like this, somethin' like this
Что-то вроде этого, чувствовать что-то вроде этого, что-то вроде этого
Somethin' like this
Что-то вроде этого
Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like
Что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде
A new feelin', extraterrestrial
Новое чувство, внеземное,
Never knew I could feel
Никогда не знала, что могу чувствовать
(Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like)
(Что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде)
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Я держу вселенную, о да, теперь я чувствую это
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Я держу вселенную, о да, теперь я чувствую это
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Я держу вселенную, о да, теперь я чувствую это
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Я держу вселенную, о да, теперь я чувствую это
Oh (now I feel it)
О (теперь я чувствую это)
(Now I feel it)
(Теперь я чувствую это)
A new feelin', extraterrestrial
Новое чувство, внеземное,
Never knew I could feel
Никогда не знала, что могу чувствовать
Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like this
Что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде этого
Somethin' like this, feel somethin' like this, somethin' like this
Что-то вроде этого, чувствовать что-то вроде этого, что-то вроде этого
Somethin' like this
Что-то вроде этого
Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like
Что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде
A new feelin', extraterrestrial
Новое чувство, внеземное,
Never knew I could feel
Никогда не знала, что могу чувствовать
(Somethin' like, somethin' like, somethin' like, somethin' like)
(Что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде, что-то вроде)
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Я держу вселенную, о да, теперь я чувствую это
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Я держу вселенную, о да, теперь я чувствую это
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Я держу вселенную, о да, теперь я чувствую это
I hold the universe, oh yeah, now I feel it
Я держу вселенную, о да, теперь я чувствую это





Writer(s): Hilde Skaar, Mathias Haaland Wang, Bjarte Depresno Borthen


Attention! Feel free to leave feedback.