SKB - Лотерея - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SKB - Лотерея




Лотерея
La Loterie
Будто я выиграл в лотерею
Comme si j'avais gagné à la loterie
Вот, что я выиграл немного времени
Voilà ce que j'ai gagné : un peu de temps
Кажется, трэп, тобой болею
J'ai l'impression que je suis malade du trap, mon amour
Кажется, трэп от меня беременный
J'ai l'impression que le trap est enceinte de moi
Я хочу много украшений
Je veux beaucoup de bijoux
Я хочу граммы, но на шее
Je veux des grammes, mais au cou
Я хочу делать эти деньги
Je veux faire cet argent
Не хочу быть, как они все здесь
Je ne veux pas être comme tous ces gens ici
Будто я выиграл в лотерею
Comme si j'avais gagné à la loterie
Вот, что я выиграл немного времени
Voilà ce que j'ai gagné : un peu de temps
Кажется, трэп, тобой болею
J'ai l'impression que je suis malade du trap, mon amour
Кажется, трэп от меня беременный
J'ai l'impression que le trap est enceinte de moi
Я хочу много украшений
Je veux beaucoup de bijoux
Я хочу граммы, но на шее
Je veux des grammes, mais au cou
Я хочу делать эти деньги
Je veux faire cet argent
Ноты в моей голове, ноты под моей кожей
Des notes dans ma tête, des notes sous ma peau
Я не хочу тебя слушать, мы с тобой не похожи
Je ne veux pas t'écouter, nous ne sommes pas pareils
Кажется я сделал много, но могу сделать больше
J'ai l'impression d'avoir fait beaucoup, mais je peux faire plus
Никому тут не должен, я заслужил свою гордость
Je ne dois rien à personne ici, j'ai gagné ma fierté
Я заслужил её, но ни за что не пойду служить стране
Je l'ai mérité, mais je ne servirai jamais ce pays pour rien au monde
Мне нужно сделать так много лаве
J'ai tellement besoin de faire de l'argent
Купить квартиры маме и себе
Acheter des appartements à ma mère et à moi
Купить машину маме и себе
Acheter une voiture à ma mère et à moi
Помочь и брату и сестре
Aider mon frère et ma sœur
Эти все дела на мне
Tout ça est sur mes épaules
Ты не поймешь, что такое проблемы
Tu ne comprends pas ce que sont les problèmes
Пока не почувствуешь эту ответственность
Jusqu'à ce que tu ressentes cette responsabilité
Чтобы тебе не сказали
Quoi qu'on te dise
Вся наша планета крутится на денежных средствах
Toute notre planète tourne autour de l'argent
Лью алкоголь на пол за всех ушедших
Je verse de l'alcool sur le sol pour tous ceux qui sont partis
Кажется, что я уже сумасшедший
J'ai l'impression d'être déjà fou
Но мне повезло больше, чем им всем вместе
Mais j'ai plus de chance qu'eux tous ensemble
Будто я выиграл в лотерею
Comme si j'avais gagné à la loterie
Вот, что я выиграл немного времени
Voilà ce que j'ai gagné : un peu de temps
Кажется, трэп, тобой болею
J'ai l'impression que je suis malade du trap, mon amour
Кажется, трэп от меня беременный
J'ai l'impression que le trap est enceinte de moi
Я хочу много украшений
Je veux beaucoup de bijoux
Я хочу граммы, но на шее
Je veux des grammes, mais au cou
Я хочу делать эти деньги
Je veux faire cet argent
Не хочу быть, как они все здесь
Je ne veux pas être comme tous ces gens ici
Будто я выиграл в лотерею
Comme si j'avais gagné à la loterie
Вот, что я выиграл немного времени
Voilà ce que j'ai gagné : un peu de temps
Кажется, трэп, тобой болею
J'ai l'impression que je suis malade du trap, mon amour
Кажется, трэп от меня беременный
J'ai l'impression que le trap est enceinte de moi
Я хочу много украшений
Je veux beaucoup de bijoux
Я хочу граммы, но на шее
Je veux des grammes, mais au cou
Я хочу делать эти деньги
Je veux faire cet argent





Writer(s): гребенников евгений максимович, шабашов иван константинович, шкаровский артур


Attention! Feel free to leave feedback.