SKB - Страх - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SKB - Страх




Страх
Peur
Сүйемін дедің
Tu as dit que tu m'aimais
Сүйгеніңе басымды иемін дедің
Tu as dit que tu baissais la tête devant mon amour
Күйемін деп отына ыстық сезімнің
Tu as dit que tu brûlais dans le feu de ce sentiment chaud
Қайда кеттің күйдіріп күйгенім менің
es-tu allé, brûlant mon cœur qui brûlait déjà ?
Сүйгенің қайда
est ton amour ?
Сүйгеніңе басынды игенің қайда
est la tête que tu baissais devant mon amour ?
Шыдай алмай шаршаймын
Je ne peux plus supporter, je suis épuisé
Кейде мұндайга
Parfois, je rigole de tout ça
Жүрегім менен күлермін менен
Mon cœur rit avec moi
Күлімдеп тұрып
En riant
Сүйгенің қайда
est ton amour ?
Сағындым дедің
Tu as dit que tu me manquais
Сағыныштан көрмесем жарылдым дедің
Tu as dit que tu explosais de nostalgie si tu ne me voyais pas
Сарғаямын дедіңде күзгі қайыңдай
Tu as dit que tu jaunissais comme un bouleau d'automne
Қайда кеттің сарғайтып қадірлім менің
es-tu allé, jaunissant mon précieux cœur ?
Сағыныш қайда
est la nostalgie ?
Айналдырған басынды бақ ырыс қайда
est la chance qui a fait tourner ta tête ?
Мен дегенде көңілін алып ұшпай ма?
Ne voles-tu pas quand il s'agit de moi ?
Ғашық адамдар, қашық адамдар бір-бірін сүйіп сағыныспай ма
Les amoureux, les amants ne s'aiment-ils pas et ne se manquent-ils pas ?
Нұрболат Абдуллин Сүйгенің қайда текст
Nurbolat Abdyllin est ton amour, texte





Writer(s): евгений марущак, артур шкаровский


Attention! Feel free to leave feedback.