Lyrics and translation SKETCH SHOW - Gokigen Ikaga 1.2.3

Gokigen Ikaga 1.2.3

عزیزم لطفا نرو
نرو
نرو
حرفاتو بهم زدی عزیزم
دارم فکر میکنم بهشون از دیشب
خیالی نیست که بری از پیشم
ولی دیگه واسه ی کی بخوام تحریک شم
یاد اون رواز بخیر دوتایی هراسون
پیچ و خم جاده ها به طرف لواسون
زیر نور ماه بود همچی رو به راه
شیطونی توی راه
تو هم میرفتن بی اراده دستامون
لبامون بسته بود مَچ بود مغزامون
زیادی خوب بودیم زیادی می خندیدیم
مشکلمون این بود زیادی می فهمیدیم
میترسیدیم ولی غرق هم بودیم
رنگه هم بودیم کله خر بودیم
ببین اوضام سخت میشه یکم
واسه دیوونه بازیات تنگ میشه دلم
نرو ، نرو
ولی من هنوز دوست دارم چشارو ببندیم
بیخیاله همچی به دنیا بخندیم
لباسای شیکتو تنت بکنی و
تو خونه ی کوچیکمون دنیارو بگردیم
انگار ایندفعه حرفت حرفه
فکر رفتن تو مغزت رفته
اصلنم توی حال جالبی نیستم
وقتی که خنده هات واقعی نیستن
از دیشب نرفته پلک رو پلک
حواسم نیست میرم هی تو فکر
دیگه نمیتونم به فکر فردام باشم
نمیتون مثل قدیم سرحال باشم
چجوری میخوای شبو راحت بخوابم
وقتی قرار نی کنار تو از خواب پاشم
بهتره بهتر فکراتو کنی
ا این دیوونه هام دیگه کجا پیدام کنی
لطفا نرو ، نرو
نرو
نرو ، نرو

Gokigen Ikaga 1.2.3

Детка, пожалуйста, не уходи.
Не уходи.
Не уходи.
Ты все сказала, عزیزم.
Я думаю о твоих словах с прошлой ночи.
Не проблема, если ты уйдешь.
Но ради кого мне тогда заводиться?
Помнишь тот день, как мы оба были взволнованы,
петляя по дороге в сторону гор?
Под луной все шло как по маслу.
Озорство в пути,
и наши руки сами тянулись друг к другу.
Губы молчали, но мозги работали в унисон.
Мы были слишком хороши, слишком много смеялись.
Наша проблема была в том, что мы слишком хорошо понимали друг друга.
Боялись, но были поглощены друг другом.
Мы были на одной волне, были без ума друг от друга.
Мне будет нелегко без тебя.
Буду скучать по твоим безумствам.
Не уходи, не уходи.
Но я все еще хочу, чтобы мы закрыли глаза,
забили на все и просто улыбались.
Чтобы ты надела свое лучшее платье
и мы путешествовали по миру в нашей маленькой квартирке.
Кажется, на этот раз ты настроена серьезно.
Мысль об уходе засела у тебя в голове.
И мне совсем не весело,
когда твой смех неискренний.
С прошлой ночи я не сомкнул глаз.
Сам не замечаю, как постоянно думаю.
Я больше не могу думать о завтрашнем дне.
Не могу быть бодрым, как раньше.
Как я смогу спокойно спать по ночам,
если не буду просыпаться рядом с тобой?
Лучше хорошенько подумай,
где ты еще найдешь такого сумасшедшего, как я.
Пожалуйста, не уходи, не уходи.
Не уходи.
Не уходи, не уходи.