Parast Elämää - Ibe , SKII6 translation in German

Parast Elämää

Kylmii väreitä menneisyyttä miettiessäni
En haluu kattoo taakse ku tulevaisuus edessäni
Jos en matkan varrel kaikkee paskaa kestäisi
Nii mis mä oisin nytte ja mis mä olisin
Mistä me tultiin, mihi me mennää
Elän mun parast elämää just nyt
Elän mun parast elämää
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Mistä me tultiin, mihi me päädytään
Elän mun parast elämää just nyt
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Tehny hommat takas, ei oo hävittävää
Tb miinust miinuksen perää, hah
Siks mä oon plussalla nykyää
Ja pidän huolen että plussan puolella pysytää
Tultu pitkä matka, mut pitempi edessä
Tuplachekkaan mun tieni, en luota kehenkään
Mä en voi, mä en pysty
Anna yks syy, syötin jälkee vast voin yhtyy
Enkä pidä mitään itsestään sеlvänä
Kiitollinen siit kuka mä oon tänää
Ilman ällii en olis kuka mä oon tänään
Ja mun häviöt sai mut löytää mun määränpään
Hetkeks taaksepäi, sumeit ideoita
Visioita, mä nään ne, en oo sama poika
Nyt ois aika läpimurto ovet tiirikoida
Spekuloida, ilman riskii ei ikin voita
Mistä me tultiin, mihi me mennää
Elän mun parast elämää just nyt
Elän mun parast elämää
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Mistä me tultiin, mihi me päädytään
Elän mun parast elämää just nyt
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Jos tilaisuuden saa, nii siihen tartutaan
Eikä jäädä venaa aikaa et vartutaa
Mikää ei oo varmaa, ehk huominen on harmaa
Turha jäädä oottaa onnekasta arpaa
Pitää duunaa vaa, kyl sielt tulee palkkaa
Jos haluut ottaa sun pitää osaa antaa
Elämä on kallis, ei voi periks antaa
Jos elämä on helppoo, nii oot menny halpaa
Kuuntele tarkkaa, sä voit pari sparkkaa
Älä jää venttää et sun laiffi alkaa
Vedä stiflat jalkaa, älä skippaa harkkaa
Skii6, Imppu K täällä spittaa faktaa
Mistä me tultiin, mihi me mennää
Elän mun parast elämää just nyt
Elän mun parast elämää
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Mistä me tultiin, mihi me päädytään
Elän mun parast elämää just nyt
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Elän mun parast elämää just nyt, ay

Bestes Leben

Kalte Schauer, wenn ich an die Vergangenheit denke
Ich will nicht zurückschauen, wenn die Zukunft vor mir liegt
Wenn ich nicht all den Mist auf dem Weg ertragen hätte
Wo wäre ich dann jetzt und wo wäre ich
Woher wir kamen, wohin wir gehen
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt
Ich lebe mein bestes Leben
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt, ay
Woher wir kamen, wo wir landen werden
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt, ay
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt, ay
Habe die Sachen geklärt, habe nichts zu verlieren
Erinnerungen an Minus über Minus, hah
Deshalb bin ich jetzt im Plus
Und ich sorge dafür, dass wir im Plus bleiben
Einen langen Weg gekommen, aber ein längerer liegt vor uns
Ich prüfe meinen Weg doppelt, ich vertraue niemandem
Ich kann nicht, ich schaffe es nicht
Gib mir einen Grund, erst nach deinem Einsatz kann ich zustimmen
Und ich nehme nichts als selbstverständlich hin
Dankbar dafür, wer ich heute bin
Ohne Köpfchen wäre ich nicht, wer ich heute bin
Und meine Niederlagen haben mich dazu gebracht, mein Ziel zu finden
Kurz zurück, verschwommene Ideen
Visionen, ich sehe sie, ich bin nicht mehr derselbe Junge
Jetzt wäre es Zeit, die Türen zum Durchbruch aufzubrechen
Spekulieren, ohne Risiko gewinnt man nie
Woher wir kamen, wohin wir gehen
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt
Ich lebe mein bestes Leben
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt, ay
Woher wir kamen, wo wir landen werden
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt, ay
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt, ay
Wenn man eine Chance bekommt, dann ergreift man sie
Und wartet nicht darauf, dass man erwachsen wird
Nichts ist sicher, vielleicht ist morgen grau
Es ist sinnlos, auf das Glückslos zu warten
Man muss einfach arbeiten, dann kommt der Lohn
Wenn du nehmen willst, musst du geben können
Das Leben ist teuer, man darf nicht aufgeben
Wenn das Leben einfach ist, dann hast du dich billig verkauft
Hör genau zu, du kannst ein paar Funken sprühen
Warte nicht darauf, dass dein Leben beginnt
Zieh die Stiefel an, überspring das Training nicht
Skii6, Imppu K spitten hier Fakten
Woher wir kamen, wohin wir gehen
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt
Ich lebe mein bestes Leben
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt, ay
Woher wir kamen, wo wir landen werden
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt, ay
Ich lebe mein bestes Leben gerade jetzt, ay